Con Adobe Spark, nunca ha sido tan fácil crear un video. Muchos administradores de redes sociales, maestros y estudiantes usan esta herramienta para crear hermosas animaciones en muy poco tiempo.
Pero si bien Adobe Spark facilita la adición de texto, lleva un poco de tiempo hacerlo en toda su extensión. Si tiene un video de conversación o entrevista, puede hacer que el trabajo sea mucho más difícil.
Esta es una manera de ahorrar tiempo utilizando un generador de subtítulos automático. Verás, es muy sencillo.
¿Por qué agregar subtítulos a tus videos de Adobe Spark?
Con su software de edición de imágenes, páginas y videos, el paquete Adobe Spark es la solución perfecta para generar contenido en poco tiempo, especialmente con sus aplicaciones IOS y Android. Adobe Video Spark es especialmente útil para crear y editar videos para redes sociales.
Sus características y plantillas son geniales para hacer creaciones impactantes para tu marca. La plataforma de video le permite agregar texto sin esfuerzo para ilustrar sus imágenes. Incluso si es un comienzo, es bastante difícil crear subtítulos con una herramienta de este tipo.
En cambio, las soluciones de subtítulos automáticos le permiten aprovechar al máximo los subtítulos. Estos incluyen:
- Los subtítulos mejoran la tasa de visualización y participación de tus videos, con un mayor impacto visual en las redes sociales (especialmente con la reproducción sin sonido).
- Compartes tu video con una diversidad de idiomas y nacionalidades alrededor del mundo.
- Es más probable que tus usuarios interactúen con tus videos y reaccionen directamente a lo que dices.
- Permites que las personas sordas o con dificultades auditivas entiendan tu contenido.
Si está interesado, aquí le mostramos cómo subtitular de manera efectiva en Adobe Spark.
Subtítulos de Adobe Spark:las diferentes formas de hacerlo
Hay muchas maneras de hacer esto sin perder demasiado tiempo. Dependiendo de la duración de su video y sus medios, puede hacer el trabajo rápidamente. Puede, por ejemplo,
- Agregue manualmente secuencias de texto a su video con Adobe Spark. Esto es un poco tedioso, pero puedes personalizar y embellecer tus videos de esta manera. Es bastante efectivo para videos cortos. Aquí está cómo hacerlo.
- Use un generador de subtítulos automático. Al subir tu video, se encargará de transcribir y sincronizar tus subtítulos en un instante. Sus subtítulos se incrustarán en su video, y eso es todo. Es una solución sencilla y económica para proyectos de duración media.
- Llame a un subtitulador profesional. Si tiene un proyecto de video grande y con consecuencias, esta es la solución en la que puede confiar.
Nuestra plataforma Checksub combina tecnología automática y experiencia profesional. Así es como puede usarlo para su proyecto Spark.
¿Cómo uso un generador de subtítulos automático en Adobe Spark?
A medida que las tecnologías de reconocimiento de voz se han generalizado, se han introducido en el mercado muchas soluciones de subtítulos automáticos. Al admitir la transcripción, la sincronización de audio/video e incluso la traducción de idiomas extranjeros, estas soluciones brindan resultados rápidos y de alta calidad. Entre ellos, nuestra solución es especialmente adecuada para los subtítulos basados en Adobe Spark. Te permite:
- Transcriba sus videos de forma automática y precisa (API de reconocimiento de voz avanzado)
- Colabore con subtituladores y traductores profesionales para administrar su proyecto de video.
- Traduce tu video a más de 128 idiomas (traducción basada en aprendizaje en profundidad)
- Cambie y personalice fácilmente la apariencia de sus subtítulos
Aquí está el método paso a paso para usarlo:
1# Sube tu video a la interfaz
Para comenzar, inicie sesión en la plataforma Checksub. Al iniciar sesión, podrá cargar su video de Adobe Spark que haya exportado previamente. Seleccione su contenido y especifique su idioma original. También puede elegir entre varios idiomas para traducir si es necesario.
Para probar la plataforma, tienes una hora gratis. Si ese tiempo no es suficiente, puede comprar créditos a un precio bajo.
Luego, la API realizará el reconocimiento de voz y le proporcionará el resultado en unos minutos.
2# Comprobar y optimizar la transcripción
Cuando el resultado esté listo, puede hacer clic en el idioma de su video y acceder al editor de subtítulos dedicado para verificar y optimizar la sincronización.
3# Exporta tu video subtitulado
Cuando esté satisfecho con el resultado, puede recuperar directamente su video con los subtítulos incrustados. Simplemente presione "Exportar" y luego "Exportar video" para descargar el archivo. Eso es todo, ¡entonces puedes transmitir este archivo en todas tus plataformas de video y redes sociales!
Solicitud de un servicio de subtitulado profesional
Como puede ver, la creación de subtítulos sigue siendo bastante compleja. Esto es aún más cierto si tiene un gran volumen de video de Adobe Spark que es difícil de transcribir (ruido ambiental).
Afortunadamente, también hay servicios profesionales que pueden encargarse de sus proyectos de video de Adobe Spark. Con la ayuda de la experiencia humana comprobada, entregarán sus proyectos en un corto período de tiempo y con alta calidad. Por ejemplo, ¡nuestros expertos en subtitulado están a su servicio!
Ahora ya sabes cómo subtitular sin hacer ningún esfuerzo. ¡Esperamos que esto te ayude a hacer videos en un abrir y cerrar de ojos!
