Las transcripciones y los subtítulos han jugado un papel importante en el entretenimiento durante mucho tiempo. De hecho, la mayoría de las personas confían en los subtítulos para ver películas o programas. Según el estudio de Netflix, el 80% de las personas usa subtítulos y subtítulos al menos una vez al mes. Sin duda, estas estadísticas serían diferentes o más altas para las personas discapacitadas. Quizás es por eso que la necesidad de subtítulos y transcripciones va más allá del mundo del entretenimiento:ahora se necesitan literalmente en todos los campos de la vida.
No solo para las personas discapacitadas:las transcripciones se han convertido en la necesidad del mundo actual. No pasa mucho tiempo antes de que las transcripciones de YouTube se introduzcan en el mundo digital. YouTube no es la única plataforma de entretenimiento, es el segundo motor de búsqueda más grande que obtuvo ingresos de $19.7 mil millones en enero de 2021.
Las transcripciones de YouTube pueden tener un impacto significativo en el crecimiento de los creadores de contenido, los especialistas en marketing digital y los estrategas comerciales que desean promocionar su contenido en YouTube.
Las transcripciones de YouTube pueden resultar ser una-piedra y demasiados pájaros para su negocio.
Puede obtener muchos beneficios simplemente agregando transcripciones a sus videos de YouTube. Accesibilidad, más posibilidades de obtener una mayor visibilidad en los motores de búsqueda, más audiencia y más conversiones son los principales beneficios que las transcripciones de YouTube pueden brindarle a su empresa.
Además de los resultados de alto rendimiento de las transcripciones de videos de YouTube, no puede ignorar a las personas que padecen diferentes tipos de discapacidades auditivas.
🚩¿Cómo prefieres obtener transcripciones de videos de YouTube para tu canal?
🚩¿Y cómo prefieres las herramientas de generación automática de subtítulos en lugar de la ayuda subcontratada de terceros?
🚩¿Qué resultados encontró más precisos y creíbles con su presupuesto disponible?
Un consejo profesional:
Conociendo la creciente importancia de las transcripciones de video en todas partes, la tecnología de IA enfatiza las herramientas generadoras de subtítulos impulsadas por automatización que son altamente inteligentes capaces de producir resultados de alto rendimiento con la garantía de una precisión del 99 % y la libertad de obtener subtítulos en más de 100 idiomas diferentes.
Puede que le resulte útil leer: Diez formas en que las aplicaciones de transcripción pueden facilitar su vida laboral.
Hay cuatro formas diferentes de obtener la transcripción de un video de YouTube. Los cubriremos todos por usted. La diferencia es prácticamente qué tipo de formato de transcripción necesita y cuánto esfuerzo quiere poner en la reforma.
Si está interesado en obtener la transcripción de un video de YouTube en diferentes dispositivos, siga leyendo.
#1. Tome la transcripción de un video de YouTube usando la herramienta de transcripción incorporada
Recientemente, YouTube ha introducido una función integrada para generar títulos y subtítulos automáticamente para los videos. Puedes usar esta opción para tus videos si no tienes otra herramienta disponible para generar la mayor parte de los subtítulos en lenguaje de hormigas en unos minutos. Es completamente gratis.
La herramienta de transcripción de YouTube genera subtítulos a través de la tecnología de reconocimiento de voz, pero no puede confiar en ella para obtener la máxima precisión. Ofrece extracción de transcripciones una vez que se generan. Dado que la precisión puede ser un poco deficiente, es posible que deba realizar algunos cambios en el texto antes de enviarlo.
- Inicie sesión en la cuenta de YouTube y vaya a YouTube Studio. Seleccione Subtítulos desde la barra lateral izquierda.
- Seleccione cualquier video para el que desee crear subtítulos. Siguiendo la siguiente pantalla, seleccione un idioma y seleccione Confirmar .
- Observarás que YouTube generará automáticamente su transcripción, que puedes editar en la siguiente pantalla. Para editar el texto, seleccione Duplicar y editar .
- siguiendo el comando, se abrirá un cuadro de diálogo donde podrá editar la transcripción. Una vez que complete la edición, presione el botón publicar.
Dirígete a la página del video y presiona los puntos suspensivos en la parte inferior del video. Presiona Abrir transcripción y vea la transcripción a la derecha del video. También puede verificar la transcripción una vez que se publique desde la página del video.
Observará que la transcripción carece de la puntuación adecuada. Todas las palabras están en minúsculas. Por lo tanto, tendrás que cambiar la puntuación, la gramática y las minúsculas manualmente, lo que puede ser una tarea tediosa si tienes que generar varios videos a diario.
En caso de que YouTube no pueda generar subtítulos para algunos videos, es posible que tenga problemas como una calidad de audio deficiente o un idioma que YouTube no admita.
Aunque la herramienta de transcripciones de YouTube es una buena opción para los creadores de contenido, requiere tareas y ediciones manuales antes de enviarlo para su publicación. Además, no es compatible con muchos idiomas, y si necesita transcripciones para una audiencia global, es posible que deba encontrar una herramienta de generación de subtítulos basada en IA que garantice un 90 % de precisión para más de 100 idiomas.
#2. Obtener la transcripción de un video de YouTube con herramientas de transcripción de terceros
Las herramientas de transcripción impulsadas por IA son las herramientas más rápidas, eficientes y que ahorran tiempo y dinero para la conversión de texto. No solo eso, use transcripciones para podcasts, blogs, publicaciones en redes sociales, infografías, boletines y mucho más. Estas herramientas hacen que las tareas de generación de subtítulos sean tan divertidas y fáciles que es posible enviar videos para publicar diariamente gracias a su ayuda.
Las herramientas de generación de subtítulos basadas en IA se basan principalmente en una suscripción mensual, que puede no costarle mucho si elige el plan de acuerdo con sus necesidades. Gracias a la tecnología avanzada, las increíbles herramientas tecnológicas que pueden realizar múltiples tareas con un solo clic ahora no son tan costosas. Por ejemplo, las herramientas de transcripción de terceros solían cobrar por palabra, por minuto o por hora, lo que solía costar mucho.
Si decide probar una de estas herramientas, puede probar sus características y funciones antes de comprar cualquier plan de suscripción. Si desea probar una de estas herramientas antes de comprometerse invirtiendo en una suscripción, puede usar las que ofrecen una prueba. Por ejemplo, podrías probar SubtitleBee. Permite la transcripción gratuita de video de 1 GB hasta 10 minutos con cinco fuentes y subtítulos gratuitos en cualquier idioma. Ofrece subtítulos en más de 100 idiomas diferentes, incluida la función de traducción múltiple para ayudar a mejorar la accesibilidad de su video y superar las barreras del idioma para acceder a los mercados globales. Esta herramienta es tan buena con una precisión de transcripciones. La gran pregunta es sobre la precisión:puede verificarla a través de una prueba gratuita.
- Vaya al sitio web de SubtitleBee y presione Haga clic para buscar o cargar archivo de video/audio botón.
- Deja que SubtitleBee tramitar su expediente. Podría tomar unos minutos.
- Una vez que complete el procesamiento, SubtitleBee le pedirá su correo electrónico. La transcripción se le enviará por correo electrónico.
Uno de los mayores beneficios de esta herramienta es su precisión. Es lo suficientemente inteligente como para escoger las palabras claramente con un poco de ruido de fondo. Echa un vistazo a su plan de precios y son más baratos junto con múltiples funciones increíbles.
#3. Obtenga la transcripción de un video de YouTube usando editores de video
Algunas de las excelentes herramientas de edición de video ofrecen funciones de transcripción. Tal vez puedan proporcionar subtítulos en inglés al menos. Puede elegir una herramienta de edición de video después de asegurarse de que pueda proporcionar subtítulos.
Consulta con tu herramienta de edición de vídeo si puede convertir contenido audiovisual en texto. Estas herramientas pueden tener los mismos problemas que la herramienta de transcripción de YouTube. Es posible que deba tener cuidado con los signos de puntuación, la gramática y las ediciones manuales de palabras y oraciones que se ven borrosas fuera del ruido de fondo.
#4. Obtenga la transcripción de un video de YouTube usando Google Docs
¿Sabes que Google Docs puede convertir videos de YouTube a texto? De lo contrario, es posible que conozca su herramienta de dictado de voz incorporada que puede hacer el trabajo de transcribir el video en el texto. Sin embargo, esta función solo está disponible en navegadores basados en Chromium como Google Chrome y Microsoft Edge.
Hay dos formas de utilizar las herramientas de escritura por voz.
Primero , activando la Escritura por voz función, reproduzca el video como lo hace normalmente y deje que Google Docs haga el resto del trabajo.
Sin embargo, existe la posibilidad de que alguna interrupción de fondo influya en la capacidad de la herramienta de voz para elegir la palabra correcta.
Para solucionar esto, primero deberá modificar algunas configuraciones en su PC.
Aquí es donde el segundo entra en juego. Cambiar la configuración de sonido de su PC ayudará a la herramienta de voz de Google Docs a escuchar el contenido de audio y video internamente.
Explicaremos el segundo método aquí ya que el proceso principal es un subconjunto del segundo método. Echemos un vistazo a las dos formas de comenzar con la conversión de texto.
- En Windows 11, presione Ctrl + I para iniciar la aplicación Configuración, diríjase a Sistema> Sonido> Todos los dispositivos de sonido> Mezcla estéreo y presiona Permitir .
- Luego de esto, regrese a la pantalla de inicio de Configuración y navegue a Sistema> Sonido> Mezclador de volumen . Elige el dispositivo de entrada como Stereo Mix en el menú desplegable.
Después de estos cambios, el sonido del audio y video en su PC se redirigirá directamente al micrófono de una PC:Google Docs.
- A continuación, abra un nuevo documento de Google y seleccione Herramientas.> Escritura por voz .
Ahora puede reproducir el video de YouTube que desea convertir a texto.
- Verás un ícono de micrófono que aparece o se desplaza alrededor del documento. Presiona el ícono del micrófono cuando quieras que Google Docs comience a escuchar y transcribir.
Lo importante que debe recordar es que no puede salir de la pestaña Google Docs mientras usa la herramienta de voz, o dejará de transcribir.
El método de mezcla estéreo solo requerirá presionar el ícono de audio de la herramienta de voz. Para los altavoces externos, no coloques el dispositivo que reproduce la voz demasiado lejos o demasiado cerca de los altavoces para mantener la cohesión y la precisión.
Una de las desventajas de la herramienta de escritura por voz Google Doc es que se atasca la mayor parte del tiempo, lo que significa que puede dejar de escribir por voz o dejar de responder. Además, necesita Internet ininterrumpido y una calidad de sonido superior del video para generar una transcripción del texto.
Cuanto mejor sea la calidad del audio, más precisa será la transcripción.
¿Qué más puedes hacer con la transcripción de un video de YouTube?
El contenido de video hace la vida más fácil por todos los medios:crea contenido excelente, hace que la información valiosa sea accesible y es una forma más emocionante para que los espectadores comprendan el concepto.
Con la tecnología potenciando todo, crear contenido de video se ha convertido en un trabajo más fluido que nunca. No solo eso, puede reutilizar videos en blogs, podcasts, publicaciones en redes sociales, infografías y boletines. Por lo tanto, es posible obtener más tráfico y conversiones de diferentes fuentes con la ayuda de las transcripciones de video. Con transcripciones y subtítulos disponibles, hace que la mitad del trabajo se use más tarde para blogs o cualquier cosa.
Agregar transcripciones y subtítulos puede atraer a más audiencia, ya que mejora la experiencia de visualización y facilita el acceso a la información, incluso para personas que sufren diferentes tipos de discapacidades.