High-End (enfóquese en la calidad máxima de la imagen y bokeh):
* Sigma 50 mm f/1.4 DG HSM Art: Ampliamente considerado como un mejor desempeño, independientemente del sistema de cámara. Es conocido por su increíble nitidez, hermoso bokeh y excelente calidad de construcción. Es más grande y más pesado que otras lentes de 50 mm, pero la calidad de la imagen lo justifica para muchos.
* pros: Nitidez excepcional, bokeh hermoso y cremoso, excelente calidad de construcción, enfoque automático rápido y preciso.
* contras: Más grande y más pesado, puede ser más caro, algunos informaron problemas de calibración de enfoque (aunque menos comunes ahora).
* Sony Fe 50 mm f/1.2 gm (para Sony E-mono): Para los usuarios de Sony que buscan lo mejor, esta es una lente estelar. Cuenta con una nitidez increíble incluso de par en par, una abertura súper rápida f/1.2 para una profundidad de campo poco profunda y un excelente rendimiento del enfoque automático. Es costoso y pesado, pero ofrece resultados excepcionales.
* pros: Profundidad de campo extremadamente aguda, ultra-shallow, excelente bokeh, excelente enfoque automático.
* contras: Muy costoso, pesado, puede ser abrumador para los principiantes.
* Canon RF 50 mm f/1.2L USM (para Canon RF-Mount): La respuesta de Canon al ultra rápido 50 mm. Es conocido por su impresionante nitidez, hermoso bokeh y excelente representación. Es una lente grande y costosa, pero proporciona una calidad de imagen de primer nivel para los tiradores sin espejo Canon.
* pros: Increíble nitidez, hermosa bokeh, calidad de construcción de grado profesional, enfoque automático rápido.
* contras: Caro, grande y pesado.
* Nikon Nikkor z 50mm f/1.2 s (para Nikon Z-Mount): El buque insignia de Nikon 50 mm para su sistema Z-Mount. Ofrece una calidad de imagen excepcional, bokeh cremoso y enfoque automático rápido. Es una lente premium para aquellos que buscan el mejor rendimiento posible.
* pros: Excelente nitidez, bokeh excepcional, excelente calidad de construcción, enfoque automático rápido y preciso.
* contras: Muy costoso, grande y pesado.
Rango medio (excelente calidad y valor de imagen):
* Sony Fe 55mm f/1.8 Za (para Sony E-mono): Una opción fantástica para los tiradores de Sony. Es increíblemente agudo, liviano y relativamente compacto. La distancia focal de 55 mm proporciona una perspectiva ligeramente más estrecha que 50 mm. Es una lente bien balanceada que ofrece una excelente calidad de imagen a un precio razonable.
* pros: Muy nítido, liviano y compacto, excelente calidad de imagen, buen valor.
* contras: Bokeh no tan cremoso como las opciones f/1.4 o f/1.2.
* Canon EF 50 mm f/1.4 USM (para Canon EF-Mount): Un clásico Canon 50 mm que ofrece un buen equilibrio de calidad de imagen, precio y tamaño. No es tan agudo como el Sigma Art o F/1.2L, pero sigue siendo una lente capaz de retratos. Tenga en cuenta que esta es una lente más antigua.
* pros: Calidad de imagen asequible, compacta y decente.
* contras: No tan nítido como las opciones más nuevas, la tecnología de enfoque automático más antigua, cierta aberración cromática.
* Nikon AF-S Nikkor 50mm f/1.4g (para Nikon F-MOUNT): Los 50 mm de rango medio de Nikon ofrecen un buen equilibrio de rendimiento y valor. Es más nítido que la versión f/1.8, y la apertura f/1.4 permite una profundidad de campo menos profunda.
* pros: Buena nitidez, apertura rápida, buen valor.
* contras: El enfoque automático puede ser ruidoso, algo de aberración cromática.
amigable con el presupuesto (excelente calidad de imagen para el precio):
* yongnuo 50 mm f/1.8 (para Canon/Nikon/Sony/Micro Four Thirds): Una opción súper atacable que ofrece una calidad de imagen sorprendentemente buena por el precio. No es tan agudo o bien construido como las lentes más caras, pero es una excelente manera de comenzar con la fotografía de retratos con un presupuesto.
* pros: Calidad de imagen extremadamente asequible y decente para el precio.
* contras: Construcción de plástico, enfoque automático más lento y menos preciso, cierta distorsión.
* Canon EF 50 mm f/1.8 STM (para Canon EF-Mount): Una actualización moderna de "Nifty Fifty" de Canon. Es más nítido y tiene un enfoque automático más tranquilo que la versión más antigua f/1.8 II. Es una excelente lente de retrato de nivel de entrada para tiradores de canon.
* pros: Asequible, afilado, tranquilo y suave Autimidad STM.
* contras: Construcción de plástico, cierta distorsión.
* Nikon AF-S Nikkor 50mm f/1.8g (para Nikon F-Mount): Un valor fantástico para los usuarios de Nikon. Es agudo, liviano y tiene un enfoque automático rápido y preciso. Es una gran lente que es perfecta para los retratos.
* pros: Autofoco asequible, agudo, rápido y preciso, liviano.
* contras: Construcción de plástico.
* Sony Fe 50mm f/1.8 (para Sony E-mono): Una opción económica para los usuarios de Sony. Es un buen punto de partida para la fotografía de retratos, que ofrece una calidad de imagen decente y una apertura relativamente rápida.
* pros: Calidad de imagen asequible, liviana y decente.
* contras: El enfoque automático puede ser ruidoso y lento en comparación con lentes más caras.
Factores clave a considerar al elegir un 50 mm para retratos:
* Aperture: Una apertura más amplia (número F más bajo como f/1.2, f/1.4 o f/1.8) permite una profundidad de campo menos profunda, creando un fondo borrosa (bokeh) que aísla su sujeto. Esto es muy deseable para los retratos.
* nitidez: La nitidez es importante, pero no el factor * único *. Una lente un poco más suave puede ser más halagador para los retratos, ya que puede ayudar a suavizar la piel. Sin embargo, quieres una buena nitidez, especialmente en los ojos.
* bokeh: Bokeh es la calidad de las áreas fuera de enfoque. Busque lentes que produzcan bokeh suave y cremoso con reflejos redondeados.
* Autococus: El enfoque automático rápido y preciso es crucial, especialmente cuando se disparan retratos con una profundidad de campo poco profunda.
* Calidad de construcción: Una lente bien construida durará más y será más agradable de usar.
* Precio: Establezca un presupuesto y apégate a él. Hay excelentes lentes de 50 mm disponibles en todos los puntos de precio.
* Sistema de cámara: Asegúrese de que la lente sea compatible con el soporte de su cámara.
* Tamaño y peso: Si planea llevar la lente mucho, considere el tamaño y el peso.
Recomendaciones basadas en sus necesidades:
* Mejor en general (si el presupuesto no es objeto): Sigma 50 mm f/1.4 DG HSM Art (para compatibilidad general), Sony Fe 50 mm f/1.2 gm (para Sony), Canon RF 50 mm f/1.2L USM (para Canon RF), Nikon Nikkor Z 50mm F/1.2 S (para Nikon Z)
* mejor valor: Canon EF 50 mm f/1.8 STM (para Canon), Nikon AF-S Nikkor 50mm f/1.8g (para Nikon), Sony Fe 50mm f/1.8 (para Sony)
* El mejor equilibrio de calidad y valor: Sony Fe 55mm f/1.8 ZA (para Sony)
* Opción de presupuesto: Yongnuo 50 mm f/1.8 (para varias monturas)
Antes de comprar:
* Leer reseñas: Consulte revisiones en línea de fuentes acreditadas como DPreview, Lensrentals y blogs de fotografía.
* Mira las fotos de muestra: Examine las fotos de muestra tomadas con la lente para tener una idea de su calidad de imagen y bokeh.
* Considere alquilar: Si es posible, alquile la lente antes de comprarla para ver si le gusta.
En última instancia, la mejor lente de 50 mm para retratos es la que mejor satisface sus necesidades y presupuesto individuales. ¡Buena suerte con tu decisión!