High-End (mejor calidad de imagen y características):
* Sony Fe 50 mm f/1.2 gm: pros: Nitidez excepcional, bokeh increíblemente cremoso, enfoque automático rápido y confiable, construcción duradera. contras: Muy caro. Lo mejor para aquellos que desean la mejor calidad de imagen posible y están dispuestos a pagar la prima.
* Canon RF 50 mm f/1.2L USM: pros: Similar al Sony 50 mm f/1.2 gm:extremadamente afilado, hermoso bokeh, construcción robusta, excelente enfoque automático. contras: Muy caro, pesado. El buque insignia del Canon 50 mm.
* Nikon Nikkor z 50mm f/1.2 s: pros: Similar a las lentes Sony y Canon f/1.2. Nitidez excepcional, bokeh y calidad de construcción. contras: Caro, grande.
* Sigma 50 mm f/1.4 DG DN Art (Sony E-Mount &L-Mount): pros: Excelente nitidez, hermosa bokeh, buena calidad de construcción, enfoque automático rápido y preciso, sellado por el clima, menos costoso que las opciones f/1.2. contras: Puede ser un poco menos característico que otras opciones. Un valor fantástico para el rendimiento.
Rango medio (excelente rendimiento y valor):
* Sony Fe 50 mm f/1.4 gm: pros: Una alternativa más compacta y asequible al f/1.2 gm, al tiempo que ofrece una fantástica calidad de imagen, nitidez, bokeh y enfoque automático confiable. contras: Más caro que las opciones más antiguas f/1.8 y f/2.5.
* Canon RF 50 mm f/1.8 STM: pros: Una opción aguda, compacta, liviana y asequible. Excellent for beginners and those on a budget. contras: El bokeh no es tan cremoso como las lentes f/1.2 o f/1.4. El enfoque automático puede ser un poco ruidoso.
* Nikon Nikkor z 50mm f/1.8 S: pros: Muy agudo, compacto, excelente valor, buen enfoque automático. contras: Bokeh no es tan cremoso como las lentes de apertura más rápidas.
* Sigma 50 mm f/1.4 DG HSM Art (Canon EF y Nikon F): pros: (Si está usando DSLR) afilado, bueno bokeh, construcción sólida. contras: El enfoque automático puede ser un poco inconsistente en algunos cuerpos de la cámara, más grandes y pesados que las opciones f/1.8.
* Sigma 50 mm f/2 dg dn contemporáneo (monto electrónico y l-mono): pros: Compacto, liviano, hermosa representación, excelente calidad de construcción y relativamente asequible. contras: La apertura máxima de f/2 es menos recolección de luz que las lentes f/1.4 o f/1.8.
* Voigtlander 50 mm f/2 apo-lanthar (monto electrónico): pros: Diseño apocromático excepcionalmente agudo (minimiza la aberración cromática), representación hermosa, enfoque manual. contras: Enfoque manual solamente, más caro que las opciones f/1.8. Apela a aquellos que disfrutan de la experiencia de enfoque manual.
* fujifilm xf 50 mm f/2 r WR: pros: Compacto, liviano, resistente a la intemperie, enfoque automático rápido, excelente calidad de imagen. contras: Ninguno significativo, pero f/2 podría no ser lo suficientemente superficial para algunos.
amigable con el presupuesto (ideal para principiantes):
* Sony Fe 50 mm f/1.8: pros: Calidad de imagen asequible, ligera, buena para el precio. contras: El enfoque automático puede ser lento y ruidoso, Bokeh no es el más cremoso.
* Nikon Nikkor 50mm f/1.8g (AF-S): pros: (Para DSLR) Asequible, afilado, liviano. contras: Autofocus can be a bit noisy, bokeh isn't the best.
* Canon EF 50 mm f/1.8 STM: pros: (Para DSLR) Asequible, afilado, liviano y mejorado enfoque automático sobre versiones anteriores. contras: La calidad de construcción es básica, Bokeh es decente pero no excepcional.
Cosas a considerar:
* Aperture: Una apertura más amplia (f/1.2, f/1.4, f/1.8) crea una profundidad de campo menos profunda, difuminando el fondo más y aislando su sujeto. Las aperturas más amplias también funcionan mejor con poca luz.
* Autococus: Considere la velocidad y precisión del enfoque automático, especialmente si está fotografiando sujetos móviles.
* nitidez: La mayoría de las lentes modernas de 50 mm son agudas, pero algunas son más nítidas que otras, especialmente en aperturas más amplias. Verifique las revisiones para ver si la nitidez es una prioridad para usted.
* bokeh: Bokeh se refiere a la calidad de las áreas fuera de enfoque. Algunas lentes tienen un bokeh más suave y cremoso que otras.
* Calidad de construcción: Si planea usar su lente con frecuencia o en condiciones duras, considere una lente con una construcción duradera y sellada por el clima.
* Presupuesto: Establezca un presupuesto antes de comenzar a comprar para reducir sus opciones.
* Enfoque manual: Algunos fotógrafos disfrutan del enfoque manual, especialmente con lentes que tienen un anillo de enfoque suave.
Recomendación por escenario:
* Ultimate Image Quality &Bokeh (el dinero no es objeto): Sony Fe 50 mm f/1.2 gm, Canon RF 50 mm f/1.2L USM, o Nikon Nikkor z 50mm f/1.2 S.
* Best Value for Performance: Sigma 50 mm f/1.4 DG DN Art (E-mono e-mono), o el Sony Fe 50 mm f/1.4 gm.
* Principiante con un presupuesto: Canon RF 50 mm f/1.8 STM, Nikon Nikkor z 50mm f/1.8 s, o Sony Fe 50 mm f/1.8 (dependiendo del sistema de cámara).
Antes de comprar:
* Leer reseñas: Consulte reseñas en sitios web como DPreview, Photography Life y otros sitios de fotografía de buena reputación.
* Mira videos: Busque reseñas de YouTube que muestren ejemplos y comparaciones del mundo real.
* Alquiler una lente: Si es posible, alquile una lente antes de comprarla para ver si le gusta.
En última instancia, la mejor lente de 50 mm para retratos es la que satisface sus necesidades específicas y se ajusta a su presupuesto. ¡Buena suerte!