Hoy en día, todos participamos en el marketing y el contenido digital. Es por eso que nos sentimos seguros al decir que, en algún momento, la mayoría de las empresas o marcas necesitarán servicios de subtítulos o transcripción. Después de todo, el 80 % de los videos de las redes sociales se miran en silencio (lo que significa que realmente tienes que incluir subtítulos) y actualmente hay más de 850 000 podcasts activos (que siempre necesitan transcripciones). Pero, a menudo, las personas posponen la incorporación de estos elementos tan necesarios porque muchos de estos proveedores de servicios, como Rev.com, Splasheo y otros, pueden no ser los más asequibles.
¡Y por eso estamos aquí! Queremos brindarle una lista de alternativas de alta calidad, efectivas y (sobre todo) asequibles a Rev.com y otros proveedores de alto precio. ¡Vamos a sumergirnos!
Alternativas a Rev.com
Subtítulos/transcripciones manuales
En lugar de optar por una herramienta o software automatizado, es posible que desee encontrar un ser humano real que transcriba su audio y/o cree subtítulos para sus videos. Nuestra recomendación favorita para subcontratar este tipo de tareas es Fiverr. Fiverr es un mercado en línea para trabajadores independientes donde puede encontrar muchos profesionales talentosos en campos que van desde el diseño gráfico y el marketing digital hasta la programación y la tecnología. Para encontrar trabajadores independientes que se especialicen en subtítulos y transcripciones, simplemente haga clic aquí.
Subtítulos/transcripciones automatizados
Alternativamente, es posible que desee manejar sus subtítulos y transcripciones usted mismo. La forma más fácil de hacerlo es con algún tipo de herramienta o software automatizado (nadie quiere sentarse frente a su computadora durante horas para transcribir su propio audio). Aquí hay una lista de nuestras opciones automáticas favoritas:
1. Subtítulo
El software de última generación de Zubtitle transcribe automáticamente el discurso en su video y lo convierte en subtítulos de video, optimizando su video para las redes sociales con solo unos pocos clics. El uso de Zubtitle para subtítulos de video puede ahorrarle tiempo y dinero (además, lo libera de descubrir cómo usar un software profesional complicado). Puede grabar sus subtítulos directamente en videos de pantalla ancha, cuadrados y verticales. Además, tiene la opción de descargar archivos de transcripción .TXT y .SRT.
Además de los subtítulos de video, Zubtitle también le brinda el poder de mejorar su video con un título de borde superior llamativo, incluir una animación de barra de progreso genial, recortar rápidamente su video y agregarle una marca de agua con su logotipo, y cambiar el tamaño/recortar su video para que está listo para las redes sociales.
¡Prueba Zubtitle con nuestro plan gratuito!
2. Rápido
Quicc es otro servicio de subtítulos creado específicamente para creadores de contenido que buscan mejorar su juego de subtítulos. Las características de Quicc incluyen subtítulos de marca, creación de archivos SRT y más. Cuando se registra para obtener una nueva cuenta, ¡puede obtener 5 minutos de subtítulos gratis!
3. Kapwing
Kapwing es un editor moderno para videos, GIF e imágenes. Sus herramientas incluyen un creador de videos, un generador de memes, un subtitulador y más. Kapwing tiene una versión gratuita y de pago. Para ver lo que incluyen cada uno, haga clic aquí.
4. Juego de duplicados
Si no necesita subtítulos y solo quiere una transcripción de su audio (como un episodio de podcast, por ejemplo), esta herramienta es nuestra opción. Duplikit es un convertidor de podcast/video a blog que aprovecha el procesamiento de lenguaje natural (NLP) para transcribir su contenido de audio en una publicación de blog formateada en HTML. Para probar Duplikit, regístrese para su prueba gratuita aquí.
5. Descripción
Otra gran herramienta para la transcripción es Descript. Este servicio proporciona una transcripción automática y humana, por lo que puede elegir si desea dejar que el software lo maneje o pasarlo a un ser humano real. Puede consultar su versión de prueba gratuita y sus planes de pago aquí.
¿Busca alternativas de subtítulos y transcripciones?
¡Pruebe una de las herramientas anteriores y háganos saber cuál le gusta más en los comentarios!
Y no lo olvide:si decide que Zubtitle es la mejor opción para satisfacer sus necesidades, puede registrarse para obtener una cuenta y comenzar a crear videos de forma gratuita. Con nuestro plan gratuito, puede crear dos videos por mes. Para crear hasta 10 videos por mes (y eliminar la marca de agua de Zubtitle), consulta nuestro plan estándar.