High-End/Professional:
* Sony Fe 50 mm f/1.2 gm: pros: Nitidez inigualable, profundidad de campo increíblemente poco profunda (increíble para el aislamiento de sujeto), hermosa bokeh, excelente calidad de construcción, enfoque automático rápido y silencioso. contras: Muy costoso, más grande y más pesado de las opciones. Ideal para: Los profesionales que exigen la mejor calidad y rendimiento de la imagen, y aquellos que disparan en condiciones de iluminación desafiantes.
* Canon RF 50 mm f/1.2L USM: pros: Excelente calidad y nitidez de la imagen, profundidad de campo increíblemente poco profunda, hermosa bokeh, excelente calidad de construcción, sellado del clima y enfoque automático rápido y preciso. contras: Extremadamente caro, grande y pesado. Ideal para: Los usuarios del sistema sin espejo de Canon que exigen el rendimiento de primera línea.
* Nikon Nikkor z 50mm f/1.2 s: pros: Excelente calidad y nitidez de la imagen, profundidad de campo muy poco profunda, hermosa bokeh, excelente calidad de construcción, diseño óptico avanzado y enfoque automático rápido y preciso. contras: Muy costoso, grande y pesado. Ideal para: Usuarios del sistema Nikon Z que buscan la mejor experiencia de 50 mm.
* Sigma 50 mm f/1.4 DG HSM Art (para Sony E, Canon EF, Nikon F, L-Munt): pros: Nitidez excepcional, apertura rápida para profundidad de campo poco profunda y rendimiento de poca luz, hermoso bokeh, excelente calidad de construcción. contras: Puede ser pesado, algunos usuarios informan inconsistencias de enfoque automático en los cuerpos de la cámara más antiguos (menos problemas en los modelos más nuevos). Ideal para: Fotógrafos que buscan calidad de imagen de alta gama sin el precio de primer nivel. Es una gran alternativa a las lentes f/1.2 de primera parte.
rango medio:
* Sony Fe 50 mm f/1.4 gm: pros: Nitidez, excelente bokeh, tamaño compacto, enfoque automático rápido y silencioso, ligeramente más asequible que el f/1.2 gm. contras: Más caro que las opciones f/1.8. Ideal para: Los usuarios que desean rendimiento premium en un paquete más compacto y asequible.
* Nikon Nikkor z 50mm f/1.8 S: pros: Excelente nitidez, agradable bokeh, compacto y liviano, enfoque automático rápido y tranquilo, sellado por el clima. contras: No es tan profunda profundidad de campo como lentes f/1.4 o f/1.2. Ideal para: Usuarios del sistema Nikon Z que desean una lente muy capaz con una excelente calidad de imagen a un precio razonable.
* Canon RF 50 mm f/1.8 STM: pros: Tamaño compacto, liviano, buena calidad de imagen, enfoque automático rápido y tranquilo y asequible. contras: No tan brillante como otras lentes, por lo que la profundidad de campo es más profunda que las versiones F/1.4 y F/1.2. Ideal para: Usuarios de Canon que desean una lente sólida y no quieren romper el banco.
* fujifilm xf 50 mm f/2 r WR: pros: Compacto y liviano, resistente al clima, excelente nitidez, enfoque automático rápido y tranquilo. contras: No tan brillante como f/1.4 o opciones más amplias (pero equivale a aproximadamente f/2.8 en el cuadro completo en términos de profundidad de campo). Ideal para: Los usuarios de la serie X de Fujifilm que priorizan la portabilidad y la resistencia a la intemperie.
* Sigma 50 mm f/1.4 DG DN Art (para Sony E y L-Mount): pros: Excelente nitidez, excelente bokeh, apertura rápida, buena calidad de construcción. Más pequeño y más ligero que el Sigma más antiguo de 50 mm f/1.4 dg HSM Art. contras: Ninguno significativo para su precio. Ideal para: Aquellos que desean una lente moderna y de alto rendimiento de 50 mm f/1.4 para su cámara de montaje E Sony o de montaje L.
Presupuesto para el presupuesto:
* Canon EF 50 mm f/1.8 STM (con adaptador para EOS M/R): pros: Calidad de imagen increíblemente asequible, liviana, decente, tamaño pequeño, autofocus de motor de paso silencioso. contras: Construcción de plástico, no tan aguda como las opciones más caras. Ideal para: Fotógrafos conscientes del presupuesto que comienzan. Sigue siendo una opción muy popular debido a su bajo costo. Funciona en Canon Mirrorless con un adaptador.
* Nikon Nikkor 50 mm f/1.8g AF-S (con adaptador para el montaje Z): pros: Asequible, liviano, buena nitidez, enfoque automático rápido. contras: Construcción de plástico, necesita un adaptador para las cámaras Nikon Z. Ideal para: Fotógrafos de Nikon conscientes del presupuesto. Se puede usar en cámaras Nikon Z con el adaptador FTZ.
* Sony Fe 50 mm f/1.8: pros: Calidad de imagen asequible, liviana y decente. contras: Autocomontense más lento que las opciones más caras, la construcción de plástico. Ideal para: Los usuarios de cuadro completo de Sony de nivel de entrada que buscan 50 mm baratos y alegres.
Consideraciones clave para retratos:
* Aperture (F-Stop): Una apertura más amplia (número F más pequeño como f/1.2, f/1.4, f/1.8) permite una profundidad de campo menos profunda, difuminando el fondo y aislando su sujeto. Esto es muy deseable para los retratos.
* nitidez: Desea una lente que sea nítida, especialmente en el centro de la imagen. Las lentes modernas son generalmente muy nítidas, incluso en amplias aberturas.
* bokeh: Bokeh es la calidad estética de las áreas fuera de enfoque en una imagen. Busque lentes que produzcan bokeh suave y agradable sin bordes duros o formas de distracción.
* Autococus: El enfoque automático rápido y preciso es crucial para capturar retratos afilados, especialmente si está disparando sujetos en movimiento o en condiciones de iluminación desafiantes.
* Calidad de construcción: Una lente bien construida durará más y resistirá más desgaste.
* Precio: Establezca un presupuesto y apégate a él. Hay excelentes lentes de 50 mm disponibles en todos los puntos de precio.
¿Cuál elegir?
* Mejor en general (dinero sin objeto): Sony Fe 50 mm f/1.2 gm, Canon RF 50 mm f/1.2L USM, o Nikon Nikkor z 50mm f/1.2 S
* mejor valor (precio/rendimiento): Nikon Nikkor z 50mm f/1.8 s, canon RF 50 mm f/1.8 stm, o sigma 50 mm f/1.4 dg dn art
* Mejor presupuesto: Canon EF 50 mm f/1.8 STM (con adaptador para EOS M/R), Nikon Nikkor 50 mm f/1.8g AF-S (con adaptador para el montaje Z), o Sony Fe 50mm f/1.8
Recomendación:
Si te tomas en serio la fotografía de retratos y tienes el presupuesto, invierta en una lente de 50 mm de gama alta con una amplia apertura (f/1.4 o más amplia). Si tiene un presupuesto más ajustado, las opciones f/1.8 siguen siendo excelentes opciones y le permitirán crear hermosos retratos. Considere las lentes específicas de su sistema de cámara y lea las reseñas antes de tomar su decisión final. ¡Buena suerte!