En el mundo de los podcasts (de vídeo), nos centramos en todo lo audiovisual. , por lo que la transcripción puede parecer completamente irrelevante o innecesaria. De hecho, ese no es el caso. La transcripción de videos (y podcasts) es una excelente manera de mejorar su contenido, llegar a nuevas audiencias, y lograr sus objetivos de marketing digital. ¡¿Quien sabe?! En esta guía, lo explicamos cómo y por qué debería comenzar con la transcripción de videos usando Riverside.fm.
¿Qué es la transcripción de video?
La transcripción de video es el proceso de convertir el audio de su video en texto. Las transcripciones de video transmiten el habla y los sonidos no verbales, como la risa.
Los videos pueden ser transcritos por transcriptores humanos , software de transcripción , o una mezcla de ambos.
También puede usar la transcripción de su video para producir subtítulos cerrados o subtítulos .
¿Por qué es importante la transcripción de videos?
Las transcripciones hacen que su contenido sea más accesible
Es increíblemente importante asegurarse de que su contenido sea accesible para todos. audiencias La transcripción de video a texto abre sus videos a una audiencia mucho más amplia, acomodando a los espectadores sordos y con problemas de audición, aquellos a quienes les resulta difícil ver videos con sonido y cualquier persona con una conexión a Internet débil.
Además, para los espectadores que no son hablantes nativos de inglés, las transcripciones pueden hacer que sus videos sean más comprensibles, o incluso un buen recurso de aprendizaje.
Las transcripciones mejoran la UX
UX tiene que ver con cómo un usuario interactúa con (y disfruta) un producto o sistema. Las transcripciones de video crean diferentes formas para que los espectadores interactúen y consuman su contenido, brindando todas las preferencias y mejorando su experiencia en general.
Una gran forma en que las transcripciones de video mejoran la UX es a través de subtítulos y subtítulos. Se ha demostrado que estos mejoran la experiencia del usuario, logran una mayor participación y aumentan el tiempo de visualización.
Las transcripciones de video combaten la 'cultura del desplazamiento'
Hoy en día, las personas tienden a tener un período de atención más corto y disfrutan de desplazarse en lugar de interactuar activamente con el contenido de marca. Los subtítulos ocultos y los subtítulos aumentan la participación al capturar la atención de los usuarios y tentarlos a ver el video completo en lugar de solo un fragmento.
Cómo las transcripciones de video y podcasts lo ayudan a lograr sus objetivos de marketing en línea
Las transcripciones pueden funcionar como blogs, artículos y contenido de redes sociales
Las transcripciones de video son multipropósito y altamente adaptables a diferentes aplicaciones. Puede publicarlos como artículos de blog o usar extractos como contenido de redes sociales, lo que significa que su contenido de video sigue dando.
Las transcripciones se pueden compartir y citar
Las transcripciones de video hacen que su contenido sea bien más compartible. Tú y tus espectadores pueden compartir extractos de sus redes sociales sin tener que compartir el video completo. Esta es una excelente manera de obtener más atención y atraer nuevas audiencias.
Además, tener una transcripción significa que puede ser citado. Precisamente. Siempre y cuando una publicación te esté escribiendo, podrá encontrar la cita perfecta para su artículo sin tener que ver todo el video. Esto no solo es un gran ahorro de tiempo para ellos, sino que también significa que no lo citarán incorrectamente. Un ganar-ganar.
Las transcripciones son buenas para SEO
Las transcripciones de video ayudan a su clasificación en los motores de búsqueda y aumentan la capacidad de descubrimiento de su contenido; esto ayuda a aumentar su audiencia y aumentar su exposición. Una obviedad, si nos preguntas.
Las transcripciones son una mina de oro para las palabras clave relevantes
Las transcripciones de video informan a los motores de búsqueda exactamente de qué trata su video y asegúrese de que esté correctamente indexado. Esto significa que su contenido aparecerá en búsquedas relevantes y se sugerirá a audiencias interesadas.
Sugerencia:asegúrese de optimizar la transcripción de su video para las palabras clave. Esto puede incluir la edición de palabras clave o la optimización de la legibilidad.
Oportunidades de construcción de enlaces
Las transcripciones son un lugar perfecto para incluir enlaces internos y externos que refuercen su clasificación SEO. Si, durante su video o podcast, se refirió a un episodio anterior o un producto específico o cualquier otra cosa, puede incluir un enlace relevante en la transcripción.
Esto también mejora la experiencia del lector porque puede involucrarse más profundamente con su contenido.
3 formas de transcribir su video o podcast (cómo obtener con éxito una transcripción de video o podcast)
Escucha, pausa, escribe, repite
Si tiene tiempo en sus manos, puede ver su video y transcribirlo usted mismo. Obviamente, si tiene un presupuesto ajustado, la transcripción de bricolaje es la opción más asequible.
Tenga en cuenta que transcribir incluso un video de treinta minutos lleva mucho más tiempo de lo que piensa... y es un trabajo bastante tedioso.
Contrata a alguien para que lo haga por ti
Si prefiere no hacerlo usted mismo, puede externalizar la tarea a un transcriptor humano. Los transcriptores humanos tienden a ser menos asequibles porque está pagando por su capacidad para reconocer los matices lingüísticos, el contexto y los diferentes acentos. Suelen tener un tiempo de respuesta más largo que el software de transcripción automatizada.
Es posible que conozca a un transcriptor independiente o puede contratar uno a través de un servicio de transcripción.
Acelere el proceso con la transcripción automática de videos
El software de transcripción de video automatizado tiene un tiempo de respuesta mucho más rápido que la transcripción manual.
El único inconveniente es que probablemente tendrá que revisar su transcripción en busca de errores de máquina. Aunque esto no requiere mucho tiempo, y también es cierto para los transcriptores humanos.
Beneficios de la transcripción de video automatizada
Las transcripciones manuales toman tiempo
El tiempo es dinero y no hay razón para desperdiciarlo esperando su transcripción. El uso de una transcripción automática de video es un gran ahorro de tiempo y es extremadamente fácil y directo.
Las transcripciones cuestan dinero
Como mencionamos, la transcripción manual tiende a ser más costosa. Por otro lado, la transcripción automática es rápida y no romperá el banco.
Qué buscar en un servicio de transcripción de video automatizado
Calidad
Está buscando un software de transcripción automatizada que compita con la calidad (y precisión) que ofrece un transcriptor humano.
Precio
Dado que una transcripción de video es un uso costoso de producción adicional, se debe buscar un buen precio.
Fácil de usar
Su software de transcripción automática debe ser intuitivo y fácil de usar. Obtener una transcripción de su video debería ser una tarea sencilla que requiere muy poca información de su parte.
Tiempo de respuesta
Los tiempos de entrega varían de un servicio de transcripción a otro. Es esencial que verifique sus plazos establecidos, para que pueda cumplir con sus plazos. Cuando se trata de transcripción automatizada, el tiempo de respuesta es casi nulo. No aceptes nada menos.
Transcriba automáticamente su video o podcast de audio a texto con Riverside.fm
Por suerte para ti, Riverside.fm te tiene cubierto. Ahora no necesita buscar en otro lado o subcontratar su transcripción, lo hacemos por usted.
Riverside.Fm transcribe sus podcasts y grabaciones de video en inglés sencillo
En lugar de escribir manualmente su transcripción o pagarle a alguien para que lo haga por usted, deje que la transcripción automática de Riverside se encargue.
Riverside convierte automáticamente su audio a inglés sencillo para que pueda obtener todos los beneficios de la transcripción sin costo adicional como parte del Plan Pro.
¿Qué sucede después de que se realiza la transcripción?
Una vez que tenga su transcripción, es hora de ponerla a trabajar y aprovechar su poder.
Piense en añadir marcas de tiempo
Las marcas de tiempo ayudarán a los espectadores a navegar por el video y la transcripción. Esto también significa que su transcripción puede actuar como un mapa para su video, ayudando a los espectadores a saltar a ciertos segmentos o continuar donde lo dejaron.
Publícalo junto con tu podcast o episodio de vídeo
Cuando publique su podcast o video, asegúrese de incluir la transcripción junto con él. Asegúrese de que sea bastante obvio y fácil de encontrar para que su audiencia pueda usarlo.
Publicarlo como artículo de blog
Piense en editar su transcripción en un artículo que podría publicarse en su blog. Esta es una excelente manera de reutilizar su transcripción y otra forma de enganchar a las personas con su contenido.
Adapta tu transcripción a las redes sociales
Tome citas divertidas o que hagan pensar de su transcripción y utilícelas para hacer publicaciones de Instagram o Tweets. Esta es una forma extremadamente efectiva de atraer a las personas para que vean el video completo en su sitio web.
Use su transcripción para producir subtítulos o subtítulos
En primer lugar, aclaremos la diferencia entre subtítulos y subtítulos ocultos.
Subtítulos reflejar cualquier diálogo que se hable en el video.
Subtítulos (CC) son una transcripción literal de cualquier audio. Esto no solo incluye el habla, sino también los sonidos no verbales como [el soplo del viento] o [la risa]. Le dan al espectador una imagen textual más allá del diálogo.
Puede usar su transcripción para crear subtítulos o subtítulos (su elección) para su video. Hay varias plataformas gratuitas que harán esto por ti, aunque es posible que tengas que sincronizarlas manualmente con el audio.
Preguntas frecuentes sobre la transcripción de videos:
¿Qué equipo se requiere para la transcripción?
Auriculares con cancelación de ruido
Si opta por la transcripción de bricolaje, necesitará un par de auriculares con cancelación de ruido. La transcripción es un trabajo meticuloso y requiere concentración. Los auriculares con cancelación de ruido te ayudarán a concentrarte y te permitirán trabajar en entornos ruidosos.
Recomendado:software de transcripción
Mientras que la transcripción manual funciona , es innecesariamente lento. El software de transcripción automatizada existe para facilitarle la vida. Para que pueda obtener todos los beneficios sin tener que trabajar más.
¿Cuánto se tarda en transcribir una hora de audio?
No hay una respuesta única a esta pregunta porque depende del tipo de transcripción.
Transcripción casera
Si nunca ha transcrito nada antes, le garantizamos que una hora de audio lo llevará a cualquier lugar durante más de cuatro horas.
Además, si el audio es de mala calidad o si tiene varios acentos fuertes, esto podría prolongar el tiempo de transcripción.
Transcripción humana
Por razones obvias, un transcriptor profesional será mucho más rápido, ya que tardará quizás dos horas en transcribir una hora de audio. Aun así, no serán tan rápidos como el software de transcripción automática.
Además, si pasa por una agencia, el tiempo de respuesta estará determinado por sus flujos de trabajo (verificaciones de precisión, revisiones, etc.), así como por la cantidad de trabajo de otros clientes que tengan. Encontrará que el tiempo de respuesta promedio es de al menos un día.
Transcripción automática
Prácticamente instantáneo, o bien podría compararse con la transcripción manual. Una hora de audio puede tardar solo unos minutos en transcribirse.
¿Cuánto tarda en transcribirse un podcast?
El tiempo que se tarda en transcribir un podcast depende de la duración del episodio. Si usa Riverside.fm, su podcast se transcribirá en minutos.
¿Cuánto tiempo se tarda en transcribir un vídeo?
No hay diferencia en el proceso entre transcribir un podcast y un video. Nuevamente, el tiempo que tarde dependerá de la duración de su video.
Regístrese en Riverside.fm para obtener sus transcripciones sin esfuerzo
Con Riverside, la transcripción de video es una obviedad. Sin costo adicional (o esfuerzo), puede traducir su audio a texto y aprovechar el poder de tener una transcripción a su disposición. Tendrá materiales de marketing adicionales, SEO reforzado y llegará a nuevas audiencias. Sin embargo, no confíe solo en nuestra palabra:¡pruébelo usted mismo de forma gratuita hoy!