Obtén más información de Thelma Schoonmaker, editora de Martin Scorsese desde hace mucho tiempo, y por qué a veces quieres que tu público note tus cortes.
Como muchos, estoy seguro, me encuentro dándome un atracón de Scorsese de vez en cuando. Es bastante fácil de hacer, la mayoría de las películas más recientes de Martin Scorsese están en Netflix (con ejemplos notables como The Irishman que fue una de las mayores inversiones cinematográficas de la plataforma). Sin embargo, esta última vez realmente traté de profundizar un poco más y desenterré algunas películas más antiguas y menos famosas que Raging Bull. o Buenos muchachos .
Películas como El color del dinero , Fuera de horario , e incluso ¿Quién llama a mi puerta? son características fenomenales que son proyecciones enormemente valiosas para cualquier persona remotamente interesada en el arte de la realización cinematográfica. Pero, lo que realmente me llamó la atención en estas visualizaciones más recientes fue la edición, o, más específicamente, a veces lo notable que era.
Estoy seguro de que cualquiera que haya ido alguna vez a una escuela de cine o haya leído un libro sobre edición le dirá que el viejo axioma de que "una buena edición significa que la gente no se da cuenta de lo que está pasando" se nos ha metido en la cabeza. Sin embargo, si observamos las obras de uno de los mejores y más exitosos editores de cine de todos los tiempos, la gran Thelma Schoonmaker, la compañera de edición creativa del propio Scorsese desde hace mucho tiempo, ese no es siempre el caso.
Entonces, profundicemos en la carrera, los trabajos y los estilos de Schoonmaker para ver cómo esto puede ser cierto. Además, aprenda un poco más sobre cómo esta influyente y famosa cineasta desarrolló su oficio a lo largo de los años.
Tomar decisiones y colaboración
Mientras asistía a estudios de posgrado en la Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York, Schoonmaker comenzó su carrera como editora de cine de una de las formas más improbables:respondiendo a un anuncio en un periódico. Fue allí donde aprendió el arte de cortar negativos, una habilidad que aplicaría rápidamente a otra oportunidad de trabajar con Scorsese en la reedición de su cortometraje estudiantil ¿Qué hace una chica agradable como tú en un lugar como este? . El dúo se convertiría rápidamente en amigos y colaboradores, ya que Scorsese le pidió a Schoonmaker que editara su primer largometraje y generara una asociación, que ahora dura más de cinco décadas.
Schoonmaker también ha sido bastante abierta sobre cuán cercana ha sido su asociación creativa con Scorsese. Schoonmaker acredita su capacidad para colaborar como un factor importante para abordar los cientos de elecciones que un editor debe hacer en un proyecto.
“Todas esas decisiones que usas sobre cómo dar forma a esas secuencias es el acto creativo más increíble que alguien puede tener”, continúa Schoonmaker en la entrevista anterior. También recomendaría ver el resto del clip, ya que ella explica este punto con un maravilloso ejemplo sobre una de las secuencias memorables de Goodfellas. .
La edición no siempre es invisible
Esta es probablemente mi cita favorita de la legendaria editora de películas, pero también es muy indicativa de sus puntos de vista sobre la edición y su propio estilo de corte. La noción de que la edición debe ser invisible solo es cierta si está estrictamente tratando de absorber a su audiencia en una historia. Sin embargo, como Schoonmaker señala en la entrevista anterior, a veces el objetivo debería ser "golpearlos en la cara".
En realidad, no existen reglas estrictas ni verdades universales para la edición de películas. Un proyecto de película o video simplemente necesita contar una historia de la mejor manera posible. Para Schoonmaker, esto significa que hace sus cortes teniendo en cuenta a la audiencia y sus expectativas. A veces, desea cortar cada tres segundos, mientras que otras desea mantener durante demasiado tiempo si quiere que su audiencia sienta un poco de aprensión y preocupación.
Leer un guión una vez
Al mirar específicamente más de las películas más recientes de Scorsese y Schoonmaker como The Irishman y El lobo de Wall Street , siempre es emocionante escuchar que el dúo abordará un proyecto nuevo y convincente. Sin embargo, como comparte Schoonmaker en la entrevista anterior, una película no sale bien solo por una descripción inicial y un guión. En cambio, cambia con el tiempo, sobre todo en la edición.
Schoonmaker es un ejemplo perfecto de por qué un editor debe ser una parte intrínseca del proceso cinematográfico. Si bien solo lee el guión una vez, participa activamente en la visualización y discusión de los diarios con Scorsese, tomando abundantes notas de los días de rodaje, además de brindar sus propias ideas sobre cómo se entrelazará la narrativa en la edición. Para cualquiera que desempeñe varios roles como escritor, director y editor al mismo tiempo, es importante imaginar estos roles por separado y concentrarse en los aspectos individuales.
Trabajando con Escenas Improvisadas
Del mismo modo, otro sello distintivo del estilo de dirección de Scorsese y la destreza de edición de Schoonmaker es la capacidad del dúo para trabajar con actuaciones y escenas improvisadas. Hablando sobre el proceso de filmación y edición detrás de El lobo de Wall Street , Schoonmaker comparte algunas ideas sobre cómo Scorsese abriría el set para líneas y entregas improvisadas.
Como editor, es su trabajo encontrar el equilibrio adecuado en su ensamblaje para trabajar con estos elementos improvisados, mientras los combina con la columna vertebral narrativa que está a cargo de mantener en el camino en todo momento. Obviamente, esto funcionó bastante bien para la película en general, pero como se puede escuchar de la experiencia de Schoonmaker al juntar tantas películas clásicas de Scorsese, el sentimiento sigue siendo válido en todo momento para aceptar nuevos elementos, pero ser la roca detrás de la historia general.
Manténgase en los "Bumps"
Encuentro fascinante que después de varias décadas y docenas de películas galardonadas (incluidas ocho nominaciones al Oscar y tres victorias), Schoonmaker, y hasta cierto punto Scorsese, todavía se ven a sí mismos como extraños a la industria principal de Hollywood. Tal vez se deba un poco a vivir en Nueva York en lugar de Los Ángeles, pero creo que más es cómo abordan el cine, en general.
En este raro clip de entrevista anterior de principios de la carrera de Schoonmaker, puede ver por qué estaba tan ansiosa por desafiar las convenciones y los estilos tradicionales de edición y películas de Hollywood. Sus cortes no tienen como objetivo simplemente "deslizarse a través de la película", quiere "sorprender a la audiencia con un corte que no esperan" de vez en cuando.
Como editor, cuando vuelves a ver tus clásicos favoritos de Scorsese de The Departed a la isla de la persiana , mantenga la vista alerta y la mente abierta a cómo se ven y se sienten estas películas. Los cortes no están allí para apaciguarlo, sino para desafiarlo cuando necesita estar impactado, sorprendido o preocupado. Estos cortes son una de las razones principales por las que estas películas han envejecido tan bien y la carrera de Schoonmaker ha sido tan inspiradora a lo largo de los años.