Grabar una buena voz en off es una de las habilidades más básicas en el mundo del vídeo. Estamos hablando de la capacidad de hacer grabaciones buenas y limpias de la palabra hablada. Es posible que tenga algunos de los mejores trabajos de cámara, efectos especiales, títulos y gráficos en sus videos, pero si sus espectadores no pueden entender lo que se dice, entonces todo el arduo trabajo que puso en las imágenes no servirá de nada. En la columna de audio de este mes, le brindamos doce consejos importantes para realizar grabaciones de calidad profesional del más sutil de los instrumentos, la voz humana.
No asumimos ningún conocimiento previo de este tema de su parte, y no esperamos que tenga acceso a un estudio de grabación o equipo sofisticado. Sin embargo, esperamos que pruebe estos consejos de grabación en su próximo proyecto de video y preste especial atención al audio cada vez que haga un video, incluso si es solo un video de las vacaciones de su familia.
Escríbelo
Las grabaciones de video se dividen en muchas categorías diferentes y casi todas se beneficiarán de algún tipo de guión. Esto no significa que tengas que escribir cada palabra de tu video por adelantado; simplemente significa que al menos deberías tener algún tipo de plan para lo que dirán las personas en tu video. Un conjunto simple de notas es bueno, pero un resumen es mejor. Mientras graba, esté dispuesto a hacer cambios en su guión para adaptarse a las necesidades de la situación. Para las entrevistas, no puede predecir lo que dirá su entrevistado, pero puede y debe planificar mucho las preguntas que desea hacer.
Graba pensando en las voces en off
Si planea usar una narración de voz en off en su video, le ayudará en el proceso de edición si tiene esto en cuenta mientras graba. Suponga que filma un comercial, por ejemplo. Si sabe lo que va a decir su narrador antes de disparar, puede imaginar las palabras habladas mientras rueda la cinta. Incluso podría considerar decir la narración en voz alta mientras graba, para proporcionar pistas para su talento en pantalla. No se preocupe si el micrófono de su cámara capta este audio. Más tarde, cuando esté editando, puede reemplazarlo con la narración real.
Hacer coincidir la narración con las imágenes
El consejo anterior se trataba de hacer coincidir las imágenes con la narración planificada, pero el método opuesto también funciona. Mientras edita sus imágenes, pero antes de agregar la narración en off, busque oportunidades para hacer coincidir las palabras habladas con la acción que ve en la pantalla. Si tiene un video de un candidato político que se acerca a una multitud de simpatizantes para estrecharles la mano, es posible que su narración en off diga:"En un intento de llegar a sus electores, el alcalde reveló hoy..."
Utiliza un buen micrófono
Debido a que la palabra hablada es el audio más importante que grabará en sus videos, querrá asegurarse de usar el mejor micrófono posible. Los buenos micrófonos son caros, pero un videógrafo ingenioso puede mendigar, pedir prestado o alquilar el equipo apropiado si es necesario. Si es estudiante, consulte el laboratorio de medios de la escuela o el centro de recursos educativos. Si conoce a algún músico, pregúntele si tiene un micrófono que pueda prestarle por uno o dos días. A cambio, podría ofrecer grabar en video una presentación en vivo para ellos. Para obtener ayuda para elegir un micrófono, consulte nuestra guía para compradores de micrófonos.
Mantén la boca del talento cerca del micrófono
Uno de los problemas más comunes con las grabaciones de voz de aficionados es la incapacidad del talento para mantener la boca cerca del micrófono. Por cerca, nos referimos a la altura del micrófono, con los labios a una pulgada o dos de la cabeza del micrófono si es posible. Para ayudar en esto, use un pie de micrófono y controle constantemente la calidad del audio a través de unos auriculares. Entrene a su talento para mantener su cabeza apuntando directamente hacia el micrófono. Para grabaciones en vivo de talentos en pantalla, use un micrófono de solapa con cable o inalámbrico.
No tenga miedo de volver a hacer varias tomas si eso es lo que necesita para una grabación buena y limpia. Si no tiene un micrófono externo o su videocámara no tiene un conector para micrófono, existen trucos para obtener el mejor resultado. Coloca la cámara lo más cerca posible del talento, configura la cámara en su ángulo más amplio y dispara tomas de cabeza y hombros o incluso un poco más cerca si te atreves.
Usar un filtro pop
Es posible que obtenga algunos sonidos audibles y aireados cuando el talento pronuncie las letras P o T directamente en el micrófono o algunos ruidos de viento de los sonidos S. Para remediar estas oclusivas y sibilantes, puedes usar un filtro pop, una pieza circular de tela delgada suspendida entre el micrófono y la boca del talento. Los filtros pop profesionales no son muy caros, pero si necesitas improvisar uno, puedes doblar una percha de alambre en una forma circular aproximada y estirar un par de medias de nailon de mujer sobre ella.
Utiliza tu cámara como grabadora de audio
Las videocámaras digitales actuales son excelentes grabadoras de audio. Su fidelidad es técnicamente mejor que la de los CD de audio y puede capturar fácilmente el audio que graba en su PC de edición no lineal a través de FireWire. Es útil crear una pizarra para estas grabaciones de audio apuntando la cámara a una hoja de papel con algunas palabras descriptivas mientras se graba. También es una buena idea registrar el código de tiempo de su narración grabada, tal como lo haría con cualquier otro tipo de plano. Esto te ayudará a encontrar tus voces en off una vez que regreses a la bahía de edición.
El tiempo lo es todo
Muchos videos requieren un tiempo muy específico para la palabra hablada, siendo el comercial de treinta o sesenta segundos el ejemplo más obvio. Cuando necesite que las palabras coincidan con un período específico, planee tres palabras por segundo y prepárese para entrenar su talento para hablar un poco más lento y claro de lo habitual. Recuerde, en nuestro habla cotidiana, tenemos todo tipo de formas de comunicarnos que pueden o no aparecer en un video y nuestros oyentes probablemente estén acostumbrados a nuestros patrones de habla. En el video, debemos ser lo más claros posible en todo momento y hablar con una cadencia regular de tres palabras por segundo puede ayudar al espectador a comprender al narrador.
Enfatizar
Ya casi no lo notamos porque hemos crecido con la televisión en nuestras vidas, pero la mayoría de las veces, las voces habladas que escuchas en los videos son más enfáticas y cargadas de dramatismo que las que usamos en la vida cotidiana. Los actores y los presentadores de noticias están capacitados para tomar sus palabras un poco "por encima" y lo que suena como un énfasis excesivo cursi es, de hecho, lo correcto para la mayoría de las aplicaciones de video. Cuando entrene a talentos aficionados, no les diga que hablen en su tono de voz normal. Considere decirles que lo tomen casi hasta el punto en que se burlen del guión de una manera caricaturesca. Los resultados pueden sorprenderte.
Moja tu silbato
Prepara tu voz para la grabación bebiendo una taza de agua caliente con una rodaja de limón y una cucharadita de miel. Es mejor evitar la mayoría de los demás tipos de bebidas, especialmente las gaseosas carbonatadas, el café y el té. Si debe beber algo que no sea agua, pruebe con limonada, una bebida deportiva o algo azucarado pero sin gas. El azúcar y los cítricos pueden ayudar a calmar el cosquilleo en la garganta.
Cuenta atrás
Cuando realice varias tomas de grabaciones de voz en off, puede ser útil contar cada toma antes de grabarla. Por ejemplo, podrías decir lo siguiente:“Video de entrenamiento, sección 7, toma 1, en 5, 4, 3…” Siempre deja los últimos segundos en silencio para tener algo de espacio al editar. Además, asegúrese de dejar un par de segundos de silencio al final de cada toma por el mismo motivo.
Use siempre auriculares cuando grabe audio
Si hay un problema en la grabación, como una pérdida de señal, interferencia, zumbido o si el talento aparta demasiado la cabeza del micrófono, querrá saberlo de inmediato, no cuando esté editando más tarde. La única manera de saber esto es usar, siempre, unos auriculares al grabar audio. El talento puede o no desear usar audífonos, y probablemente no los necesite, pero el técnico a cargo de grabar el audio ciertamente debe insistir en escuchar los sonidos a medida que avanzan en la cinta. Es por eso que siempre insistimos en un conector para auriculares además de un conector para micrófono como equipo estándar para una videocámara.