Hay una vergüenza de riquezas en el mundo del video. Las poderosas herramientas que se utilizan para contar historias cinematográficas están disponibles para cualquiera que desee hacer cine. Incluso las cámaras que ofrecen imágenes de 4K suelen encontrarse a precios de consumidor, y las cámaras de 8K están al alcance de un presupuesto modesto.
Por lo tanto, con colores intensos y una profundidad espectacular, el video HDR está ganando terreno a medida que ingresan al mercado dispositivos de visualización más capaces. Sin embargo, estos increíbles formatos tienen un costo fuera de su precio. La verdadera calidad que ofrecen en producción depende de los formatos de archivo que requieren mucho espacio y ancho de banda. Por lo tanto, esto sobrecarga los sistemas utilizados para editarlos. Entonces, ¿cómo puede mantenerse al día y entregar de manera eficiente una edición de calidad a tiempo? Sencillo, con proxies.
¿Qué son los servidores proxy?
Los proxies son archivos duplicados del metraje de origen de un proyecto. El material de archivo proxy es un archivo transcodificado que tiene un tamaño de archivo más pequeño y una tasa de bits más baja que el original. Los editores crean una edición fuera de línea utilizando el material de archivo proxy y lo conforman como una edición final que utiliza el material de archivo de origen.
Más importante aún, la edición con proxies tiene una larga historia en la industria de la postproducción. Es fácil de hacer y tiene muchos beneficios para un editor que busca una canalización de posproducción eficiente.
El proceso para configurar una edición fuera de línea que utiliza proxies comienza al comienzo de la posproducción. Mientras ingiere el metraje de origen, puede configurar su aplicación de edición de video para transcodificar copias del metraje. Aquí es donde determinará lo que necesita para un proxy en términos de tamaño y formato de archivo.
A continuación, debe seleccionar un archivo que reduzca el tamaño total del archivo y se reproduzca de manera eficiente en su sistema de edición. Una vez que el metraje se ingiere y se transcodifica, el proyecto se edita utilizando los proxies. Cuando haya completado su edición, puede intercambiar los proxies con el metraje de origen para su salida final.
Una tradición del cine
Hay una historia oculta para los proxies que proviene de la edición de películas. La mayoría de las películas filmadas en película utilizan un intermediario digital para la posproducción. El editor escanea la película en formato digital usando un proceso de telecine. El montador de la película corta los proxies digitales de la película de origen.
Antes de los días del proceso de intermediario digital, los editores de películas no cortaban el metraje de origen. La edición de películas era un proceso físico en el que el editor literalmente cortaba la película y la cinta, o unía las tomas. Esto puso la película física en riesgo de daños por rasguños y pliegues.
Para mitigar el riesgo, el editor de la película trabajaría con una copia de trabajo:una copia física del metraje de origen. Esto permitió al editor hacer múltiples cortes usando el mismo metraje sin siquiera tocar el material de origen. Una vez que finalizó la edición, el editor conformó el metraje original con el corte final. A pesar de que la industria cinematográfica no estaba lidiando con los problemas del tamaño del archivo, el ancho de banda o la tasa de bits, buscaba hacer que el proceso de edición fuera eficiente.
Proxies en el entorno de posproducción actual
En resumen, hay varias razones por las que un editor podría querer editar con proxies. Los entornos de posproducción y las canalizaciones son bastante robustos. Las aplicaciones de edición de video pueden manejar una amplia gama de proyectos y formatos de video. Sin embargo, siempre surgen nuevas tecnologías y desafíos que ralentizarán incluso las suites de edición más avanzadas. En consecuencia, la razón principal por la que un editor podría optar por editar con proxies es para acelerar el proceso de edición.
Los formatos de video de alta resolución, especialmente cuando no están comprimidos, pueden capturar cantidades increíbles de detalles. A su vez, estos formatos producen archivos increíblemente grandes que agotan los recursos de una computadora de edición de video. Cuando configura un proyecto que hace referencia a grandes cantidades de estos archivos, a menudo haciendo referencia a más de un archivo a la vez, su computadora puede detenerse o incluso no mostrar el video. Los proxies le brindan la capacidad de editar el proyecto mientras reducen la carga en los recursos de su sistema. Como resultado, ahorra tiempo y se mueve eficientemente a través de la edición.
Flujo de trabajo DAM
Numerosas industrias están utilizando el video en una variedad de formas. Como resultado, hay más estudios internos que en el pasado. A veces, estos estudios internos necesitan confiar en una infraestructura de gestión de activos digitales establecida. Sin embargo, el problema ocurre cuando el DAM no está destinado a la producción de video. Cuando este es el caso, el editor debe encontrar una manera eficiente de editar sus proyectos mientras mantiene la integridad de su metraje de origen para fines de archivo.
La edición con proxies permite que un equipo de video capture el video de la más alta calidad posible, al tiempo que permite que el editor de video amplíe la canalización de posproducción para que se ajuste a la infraestructura digital de su organización.
Falta de infraestructura
De manera similar a un equipo de video interno que depende de una infraestructura que no sea de video, se encuentra el equipo de video interno sin infraestructura. Esta es la situación en la que varios editores están trabajando en un proyecto grande, pero están atrapados en suites de edición de video que están confinadas a su computadora local. Los editores deben hacer referencia al mismo metraje de origen, pero no hay una canalización o un almacenamiento común desde el que trabajar.
En esta situación, los proxies transcodificados son mucho más fáciles de colocar en cada computadora individual. Lleva menos tiempo preparar a todos los miembros del equipo y mantiene el espacio disponible para otros proyectos. Un beneficio adicional es que el metraje de origen está seguro en un disco separado de los miembros del equipo propensos a accidentes.
En movimiento
Hay muchas computadoras portátiles disponibles comercialmente que son lo suficientemente potentes para editar videos. Esta es una excelente opción para el profesional de video que está en movimiento o viaja como parte habitual de su trabajo. La desventaja de esto es que, si bien las computadoras portátiles pueden manejar fácilmente las operaciones de edición de video, no siempre pueden manejar las imágenes que se incluyen en ellas.
En general, los servidores proxy le permiten trabajar sobre la marcha. De esta manera, puede responder rápidamente a sus clientes y colocar más proyectos en sus calendarios. Una vez que regrese a su suite de edición principal, podrá descargar la edición y poner en línea el proyecto.
Publicación en varios sitios
Los proxies son una solución técnica que ayuda a los editores a recorrer grandes distancias. Las operaciones de posproducción no tienen que estar en el sitio, o incluso en el mismo continente, para mantener la producción en movimiento. Los archivos de metraje de gran tamaño que escalan a terabytes de almacenamiento son difíciles y consumen mucho tiempo para transferir a través de Internet.
Una instalación remota de producción o posproducción puede crear servidores proxy para enviarlos digitalmente mientras los archivos de origen se entregan a través de medios físicos. Los proxies ayudan a que la posproducción continúe y evitan que el editor espere en la publicación física. Esto puede reducir los días de un programa de producción.
¿Deberías usar proxies?
Los proxies requieren un tiempo de configuración adicional. También requieren cierta previsión por parte del editor que elige trabajar con ellos. Sin embargo, hay muchas situaciones en las que los proxies se convierten en un gran ahorro de tiempo a largo plazo. Pueden ayudar al editor individual que carece de la capacidad informática o los recursos para trabajar de manera eficiente con archivos de gran formato. Además, pueden ayudar a un equipo que se extiende a lo largo de grandes distancias. Los proxies no son nada nuevo, pero son una excelente solución para problemas nuevos, incluidos los que aún no se han visto.