Cómo crear contenido de video accesible
El tema de la accesibilidad de los contenidos para personas con discapacidad es bastante importante, ya que muchas personas en un grado u otro pueden tener problemas de percepción. Es crucial organizar su mensaje de tal manera que los usuarios puedan percibirlo con diferentes sentidos:vista, oído y tacto.
Por lo tanto, existen estándares de accesibilidad para video, audio y otros tipos de medios para personas con discapacidades. Siguiendo estos requisitos, no solo puede eliminar las barreras sino también ampliar la audiencia.
¿Haces videos y quieres asegurarte de que sean adecuados para todos? Eche un vistazo a la lista de verificación de accesibilidad de videos con las pautas más esenciales para ayudarlo con esto.
En el propio vídeo
El aspecto del video y su presentación son muy importantes. Al crear contenido de video, preste atención a los siguientes puntos:
-
Colores
Probablemente haya visto comerciales que utilizan fondos de colores sólidos y vibrantes. Se ven elegantes, pero su propósito es mostrar el producto anunciado bajo una luz favorable y ser memorable, lo que no siempre significa una buena experiencia visual. En tus propios videos, no tienes que usar una escala de grises completa, pero usar colores más apagados es más agradable a la vista.
-
Post-edición
Al editar videos, evite usar muchos cortes rápidos y secuencias intermitentes. Pueden ser desagradables incluso para la gente promedio, pero, lo que es más importante, pueden provocar convulsiones en personas propensas a ellos. Si crees que esa toma es absolutamente necesaria y no se puede eliminar del video, asegúrate de dejar una advertencia que incluya el lapso de tiempo de esta toma, para que se pueda omitir.
-
Lenguaje corporal
Del mismo modo, si te filmas a ti mismo o a otro hablante, observa los movimientos de tu cuerpo. Los gestos agitados y sin sentido distraerán a los espectadores de lo que estás diciendo. Esto, nuevamente, puede provocar una reacción no deseada, así que trate de no hacer ningún movimiento innecesario. Además, habla con la mayor claridad posible para que las personas puedan ver y leer tus labios.
Pasos adicionales fuera del video
También puede mejorar la accesibilidad de sus videos al incluir formas adicionales de describir lo que sucede en ellos.
-
Transcripción del vídeo
En pocas palabras, una transcripción de video es una variación de texto del audio del video. Sin embargo, no los confunda con subtítulos. Estos últimos solo aparecen en el período de tiempo específico del video, mientras que la transcripción se abre por completo y puedes leer el texto completo incluso cuando el video está en pausa.
-
Títulos/subtítulos
Siempre es mejor tener una transcripción y subtítulos disponibles. Su uso ayuda no solo a las personas con discapacidades, sino también a cualquiera que quiera ver el video pero tenga que silenciarlo debido a las circunstancias. En los subtítulos, además de las partes habladas, vale la pena incluir una descripción de lo que está sucediendo, como cuando se reproduce música o se muestra el proceso de hacer algo sin comentarios hablados.
Si hace videos largos y no tiene tiempo para escribir la transcripción y los subtítulos usted mismo, puede usar herramientas de subtitulado con tecnología de reconocimiento automático de voz. Por ejemplo, YouTube puede generar automáticamente tanto la transcripción como los subtítulos cuando se carga el video. Pero si decide usarlo, asegúrese de revisar el resultado y corregir los errores si los hay.
-
Texto alternativo
Abreviatura de "texto alternativo", se puede usar dentro de los subtítulos, pero no siempre es así. El texto alternativo se usa cuando tienes que describir lo que sucede pero no puedes mostrarlo. Por ejemplo, solo tienes un audio grabado y tienes que decir de qué se trata. Puede usar subtítulos para eso o simplemente poner una imagen de color sólido con la descripción escrita en ella.
-
Audiodescripción
Siempre que sea posible, trate de describir de forma audible lo que está haciendo en el video. Por ejemplo, cuando muestra una imagen a la audiencia, en lugar de decir "como se muestra aquí", explique con precisión qué información proporciona esta imagen.
Cabe señalar que debe usar reproductores de video accesibles para un uso más fácil de estas opciones. Pero no te preocupes, los navegadores modernos son compatibles con HTML5, lo que permite realizar ajustes en las páginas web, mejorando así la accesibilidad. Si no está seguro de si el navegador que usa lo admite, simplemente abra cualquier video en YouTube; si puede habilitar los subtítulos y abrir la transcripción, está listo para comenzar.