El objetivo de este tutorial es demostrar algunas herramientas básicas para desarrollar un menú de movimiento de DVD desde cero. En nuestro ejemplo, el menú de movimiento se reproducirá durante 30 segundos y las especificaciones serán en formato NTSC, con una relación de aspecto de 4:3. Para este tutorial, crearemos un "menú principal" típico a partir de un proyecto de largometraje. El menú en sí mostrará un clip de 30 segundos de nuestra película, así como tres botones para navegar. Los tres botones serán Play Program, Scene Selection y Bonus Features.
Lea el artículo completo Menús de movimiento de DVD.
Ver la transcripciónHola, soy Brian Brodeur de New York DVD. Gracias por acompañarme en mi tutorial de menú de movimiento de DVD. Hoy, lo guiaré a través de los elementos básicos para crear un menú de movimiento desde cero, que incluirá un clip de 30 segundos, tres botones y un fondo. Lo guiaré a través de algunos elementos básicos del uso de Photoshop y After Effects, y luego el renderizado final y todas las especificaciones que necesita comprender para crear un menú de movimiento simple y profesional.
Este tutorial contará con un menú de movimiento en formato NTSC y una relación de aspecto de cuatro por tres. Aquí hay una pequeña parte del clip de movimiento que usaremos. Los tres botones que usaremos en nuestro menú de movimiento serán el programa de reproducción, la selección de capítulos y las funciones adicionales. Eso es bastante típico de un largometraje. Aquí hay un breve clip de nuestro menú de movimiento renderizado final.
Nuestro primer paso será crear nuestro diseño de menú básico en Photoshop. Cuando hayamos terminado, este archivo de Photoshop se importará a After Effects, pero por ahora, comencemos iniciando Photoshop y crearemos un nuevo documento de Photoshop. Bien, nuestro diseño de menú básico constará de un fondo, los tres botones de texto y luego guardaremos ese archivo para importarlo a After Effects.
Ahora, Photoshop generalmente viene con muchas plantillas diferentes que podemos abrir y crear un nuevo archivo y estará todo listo para que lo usemos. La plantilla que desea utilizar será NTSC D1 Square Pixels, 720 por 540 con guías. Si tiene eso, es un gran comienzo, si no lo tiene, así es como puede crear una plantilla personalizada que se adapte a nuestras necesidades. Establezca el ancho del documento en 720 píxeles, establezca la altura del documento en 540 píxeles, establezca la resolución en 72 píxeles por pulgada. Establezca el modo de color en Color RGB, también con una profundidad de ocho bits, y la configuración avanzada debe establecer el perfil de color SMPTE C, y asegúrese de que la relación de aspecto de píxeles sea cuadrada.
Bien, déjame hablar un poco sobre píxeles cuadrados y píxeles rectangulares. Puede encontrar mucho más sobre esto en la web, pero lo tocaré un poco aquí. Ahora, hemos estado haciendo DVD durante diez años y tenemos un flujo de trabajo y una política que funciona en píxeles cuadrados y luego se convierte en píxeles rectangulares para el proceso de codificación y luego se reproduce desde el DVD. Muchos paquetes de software eliminarán este proceso por usted y lo compensarán automáticamente, pero para nosotros, crear menús de movimiento desde cero, este es nuestro proceso. Crearemos el documento de Photoshop usando píxeles cuadrados, 720 por 540. Cuando vayamos a After Effects, esa composición también será de 720 por 540, y cuando rendericemos, reduciremos el menú a 720 por 480, luego codificaremos y se ensamblará en la autoría del DVD. Cuando se reproduce ese menú, ya sea en una pantalla LCD o en un monitor de transmisión, las proporciones de píxeles aparecerán correctas y las imágenes no se distorsionarán.
Bien, permítanme mencionar el título y la acción segura, tomen dos. Bien, analicemos el título y la acción segura. Cuando vemos nuestro menú de movimiento en un monitor de computadora, vemos la imagen completa. Cuando vemos los menús en un monitor de transmisión, parte del borde puede cortarse debido al tubo. Esto es bastante estándar en la industria. Lo que debemos hacer, o lo que debemos tener en cuenta, es un borde del 10 por ciento alrededor del borde de nuestro menú, y diseñaremos todos nuestros gráficos y botones dentro de ese borde del 10 por ciento. Ahora, ese límite del 10 por ciento se llama título seguro o título de seguridad. Otro 5 por ciento fuera de eso se llama acción segura. Ahora, puede probar sus menús cuando los graba en un DVD-R y puede ver exactamente cómo se reproducen en computadoras y monitores de transmisión, pero para nuestro uso, nos gusta mantener ese borde completo del 10 por ciento para nuestros botones y cualquier otro tipo de titulación o gráficos que realmente querremos ver en nuestro menú. Para nuestro ejemplo, nuestro menú tiene el clip y los botones bien centrados en el medio, por lo que realmente no es un problema, pero es muy bueno que lo sepas sin importar el proyecto para el que estés diseñando.
Ahora, una vez que hayamos creado un documento de Photoshop de 720 por 540, queremos comenzar creando la capa de fondo para nuestro menú de movimiento. Ahora, para este tutorial, lo que he hecho es tomar el color de primer plano y de fondo y usar el filtro de fibras de renderizado para crear un fondo simple estriado. Puedes hacer cualquier cantidad de cosas, renderizar nubes, ese es otro filtro, puedes poner una imagen, un degradado, un color sólido, lo que quieras hacer. Pero para este tutorial, usamos un verde oscuro y un negro y crea un fondo simple.
Bien, a continuación, cree una nueva capa en su documento de Photoshop y use su herramienta de texto para crear tres líneas de texto que digan programa de reproducción, selección de capítulos y características adicionales. Hemos formateado este texto en este tutorial para que sea todo en mayúsculas. Por lo general, es 90 por ciento blanco con una sombra paralela y está centrado, pero puede usar el sentido de diseño que desee.
Ahora, para facilitar la lectura durante la reproducción de su DVD, le recomendamos que utilice un tipo de letra de 18 puntos o más grande. Para este tutorial, algo entre 30 y 36 puntos funcionaría bien, pero cuando llegas a menos de 18 puntos, se vuelve difícil de leer y obtendrás un zumbido en el texto que no se verá realmente bien.
Con el fondo y la capa de texto completos, guardemos este archivo como menu.psd. Este documento de Photoshop se importará a After Effects y luego se agregará nuestro clip y pasaremos por el proceso de renderizado.
Para esta parte del tutorial, trabajaremos con Adobe After Effects. Este es un software de composición de gráficos en movimiento estándar de la industria. Estoy seguro de que algunos de ustedes tienen la versión más reciente de este software, pero usaremos la versión 5.5. Es la versión más antigua que tenemos en nuestro estudio.
Cuando inicia After Effects, generalmente crea un nuevo proyecto. Queremos crear una nueva composición. Puede hacer esto de varias maneras, pero debajo del menú desplegable llamado Composición verá una nueva composición. Cuando haces esto, queremos crear, nuevamente, una composición de píxeles cuadrados de 720 por 540 que dure 30 segundos. Usamos un ajuste preestablecido etiquetado como NTSC D1 Square Pixels, 720 por 540. Llamamos al menú de movimiento de composición. El ancho y la altura, por supuesto, son 720 y 540. Bloqueamos la relación de aspecto de píxeles a cuatro por tres. Nos aseguramos de que la relación de aspecto fuera de píxeles cuadrados. La velocidad de fotogramas será de 29,97 fotogramas por segundo. Estamos usando la resolución completa y estamos usando el código de tiempo de inicio de 0 fotogramas en todos los ámbitos y, por supuesto, el código de tiempo final será de 30 segundos 0 fotogramas. Ahora, esta composición de After Effects de 720 por 540 coincidirá exactamente con la configuración de nuestro archivo de Photoshop, que era de píxeles cuadrados y también de 720 por 540.
Una vez que haya creado su composición, verá aparecer una ventana de línea de tiempo. Ahora vamos a importar nuestro archivo de Photoshop a After Effects para llevarlo a la línea de tiempo. Importemos el menú que creamos en Photoshop a After Effects. Use el menú desplegable Archivo para seleccionar Importar archivo, con ese cuadro de diálogo, luego busque el archivo menu.psd que acabamos de crear, selecciónelo. Y After Effects nos dará la opción de importar eso como capas combinadas, todas esas capas en una capa o capas individuales. Por el bien de este tutorial, creo que podemos usar capas combinadas, el fondo y los botones de texto aparecerán como una sola capa. En animaciones más complejas que podamos hacer en el futuro, haríamos capas individuales para poder tratarlas como gráficos en movimiento por separado durante una animación.
El siguiente paso será importar el clip de movimiento que usaremos en nuestro menú de movimiento. Por el bien de este tutorial, estoy usando un material de archivo de 30 segundos de Santa Mónica. Se desvanece y se desvanece. No es realmente nada especial, pero es pantalla completa. Lo que queremos hacer es que finalmente quede en media pantalla, 320 por 240, y ese clip de movimiento se reproducirá justo encima de los tres botones de texto. Aquí hay otro clip de nuestro menú de movimiento terminado para que puedas ver a lo que me refiero.
Entonces, usando la misma técnica que el menú, use el menú desplegable Archivo, seleccione Importar y Archivo, y busque su clip de menú de movimiento; en mi caso, se llama clip.mov y el archivo se importará a After Effects. Verá en la ventana del proyecto que tenemos nuestro menu.psd y nuestro clip.mov, así como el nombre de la composición, menú de movimiento. Lo que haremos ahora es arrastrar esos dos elementos, el clip y el menú, hacia la línea de tiempo. Arrastre y suelte el recurso menu.psd en la línea de tiempo debajo de donde dice el nombre de la fuente. Al hacer esto, esto importará el menu.psd, que es el fondo y los botones de texto, como una capa en la línea de tiempo y lo justificará en el cuadro 0.
Ahora que tenemos el fondo del menú en la línea de tiempo de After Effects, queremos agregar el clip de movimiento a una nueva capa sobre el fondo del menú. Hagámoslo arrastrando y soltando clip.mov en la columna del nombre de la fuente de la línea de tiempo arriba de donde está menu.psd. Cuando arrastro el archivo clip.mov, naturalmente oscurece los botones que hemos creado en segundo plano. Bueno, vamos a cambiar el tamaño de ese clip de movimiento a 320 por 240 para que haya suficiente espacio para que los botones y el clip vivan en el menú.
Bien, cambiemos el tamaño de nuestro clip de menú de movimiento. Asegúrese de tener la capa llamada clip.mov que acaba de importar a la línea de tiempo, asegúrese de tenerla seleccionada. Vaya al menú desplegable Capa, elija transformar y luego escalar. Eso abrirá un cuadro de diálogo que le permitirá cambiar la escala al 50 por ciento. Estas son las configuraciones que desea usar, el ancho y la altura deben ser del 50 por ciento, las unidades son el porcentaje de la fuente, conservar la relación de aspecto actual e incluir la relación de aspecto de píxeles no debe estar marcada.
Ahora que hemos redimensionado el clip a la mitad de su tamaño, usa el mouse o las flechas para cambiar la posición del clip sobre los tres botones. Ahora su composición de After Effects está lista para renderizarse. Tenemos nuestro clip de movimiento redimensionado, tenemos nuestros tres botones y nuestro fondo, todos se sientan en la línea de tiempo y se reproducen durante 30 segundos. Estamos listos para agregar esta composición a la cola de procesamiento. Para agregar la composición a la cola de procesamiento, use el menú desplegable debajo de Composición y agréguela a la cola de procesamiento.
La ventana de la cola de procesamiento presenta cuatro secciones debajo de los detalles del procesamiento. Estas secciones son la configuración de procesamiento, el módulo de salida, el registro y la salida. La configuración de procesamiento debe mostrar un hipervínculo de la configuración actual. Seleccione este enlace, que abrirá un cuadro de diálogo. Especifique los siguientes parámetros usando los menús desplegables y cambie solo la configuración aplicable que estoy especificando. Para el menú de movimiento de composición, queremos seleccionar la mejor calidad, la resolución máxima, el intervalo de tiempo debe ser la duración de la composición, que establecemos en 30 segundos.
Una vez que se hayan especificado estos ajustes de procesamiento, presione Aceptar y elija el hipervínculo del módulo de salida. Esto abrirá otro cuadro de diálogo. Esta etapa del tutorial es quizás la más importante porque aquí es donde vamos a desplazar el menú de 720/540 píxeles cuadrados a 720/480 píxeles rectangulares o formato DV.
Con el cuadro de diálogo del módulo de salida abierto, asegúrese de que el menú desplegable de formato esté configurado en película de tiempo rápido. Puede elegir MPEG 2 si lo tiene instalado, pero para este tutorial, dejémoslo en un momento rápido. Asegúrese de que la casilla de verificación de salida de video esté marcada y seleccione el botón de opciones de formato. Establezca los siguientes parámetros dentro del cuadro de diálogo que aparece y elija Aceptar cuando haya terminado. El tipo de compresión debe ser DV, DVC Pro NTSC. El movimiento debe ser fotogramas por segundo igual a 29,97. El compresor debe tener la mejor calidad y esa es una configuración deslizante. El modo de exploración debe estar entrelazado y la relación de aspecto debe ser 4,3.
A continuación, seleccione la casilla de verificación de extensión, que debería mostrar la configuración de representación actual como 720 por 540. Seleccione el menú desplegable de extensión y cambie la selección de personalizada a NTSC DV 720 por 480. Asegúrese de que el menú desplegable de calidad de escala esté establecido en alto.
Para este tutorial, generaremos este archivo sin audio, por lo que la casilla de verificación de salida de audio debe permanecer sin marcar en la parte inferior del cuadro de diálogo de configuración del módulo de salida. Ahora seleccione Aceptar para cerrar y guardar la configuración del cuadro de diálogo de configuración del módulo de salida.
Volviendo al diálogo de la cola de procesamiento, deje el menú desplegable de registro configurado solo en errores. Utilice el hipervínculo de salida para establecer un destino para guardar el archivo de tiempo rápido. Con las cuatro configuraciones configuradas en la cola de procesamiento, ahora puede presionar el botón de procesamiento en la parte superior derecha. Esto comenzará el proceso de salida de su archivo al destino que especificó. Una vez que esté completo, puede abrir ese archivo de tiempo rápido y revisar el procesamiento de movimiento final que acabamos de crear. Por supuesto, a partir de este paso, puede ir a un codificador y crear el archivo MPEG 2 que se agregará a su autoría y se reproducirá en su DVD.
Gracias por acompañarme en este tutorial del menú de movimiento de DVD y buena suerte con toda su creación y desarrollo de menú de movimiento en el futuro. Cuídate.
[Fin del audio]