La voz en off de alta calidad es esencial para las producciones de audio, como podcasts y producciones de vídeo. Esto incluye películas, cortometrajes, anuncios, retransmisiones, vídeos de YouTube y reels de redes sociales. Cuando la grabación carece de calidad o parece poco pulida, la audiencia puede percibir el contenido como poco profesional, incluso si no lo es. Además, las grabaciones de voz en off son especialmente susceptibles a sufrir fallos; Pueden surgir problemas debido al rendimiento del equipo, la transmisión del habla o el ruido ambiental. ¿Cómo se empieza a grabar una locución profesional sin inversiones sustanciales en equipos e instalaciones de estudio? Continúe leyendo para descubrirlo.
Por qué su contenido necesita una voz en off profesional
Comencemos por establecer las razones por las que tu contenido necesita una grabación de voz en off profesional. La razón principal es que la gente es muy sensible a las voces. Pueden decidir ver un vídeo o una película simplemente porque les gusta la voz del narrador (por ejemplo, intentar ver documentales con Tom Hanks haciendo la voz en off) o dejar de seguir un podcast porque no les gusta cómo el presentador pronuncia las voces o les provoca el exceso de ruido de fondo. Una voz en off apagada o difícil de entender se descarta al instante.
Como resultado, una mala voz en off es inaceptable, independientemente de lo bueno que sea su contenido. Por el contrario, una buena locución puede mejorar la calidad general de tu producción. Ésa es razón suficiente para llevar tus grabaciones de voz en off al siguiente nivel.
Reúna el equipo
La grabación de locución profesional requiere equipos de alta calidad. Aunque cualquier cámara o teléfono inteligente viene con un micrófono incorporado, no conviene utilizarlo para la voz en off. Puede que sea lo suficientemente bueno para grabar sonidos ambientales pero no para grabar voces. Entonces, el micrófono es tu prioridad número uno. Busque un micrófono dinámico si graba en un ambiente ruidoso y un micrófono de condensador si desea la mejor calidad de voz en off. Los micrófonos se pueden conectar a través de interfaces USB (más asequible) o XLR (mayor calidad). Considere todos los aspectos porque los buenos micrófonos no son baratos.
Entonces, es posible que desees un buen par de auriculares diseñados para largas horas de grabación y capaces de cancelar el ruido y permitirte concentrarte en el metraje de audio. Son buenos tanto para la etapa de grabación como para la edición, por lo que son una buena inversión.
Por último, pero no menos importante, considere los accesorios de alta calidad, como un soporte para micrófono, cables y enchufes. Puedes grabar una voz en off perfecta solo para que el cable que conecta el micrófono a tu computadora portátil o amplificador la arruine. Estas son algunas de nuestras mejores opciones:
Micrófono de condensador de estudio cardioide Neumann TLM 103 MT
El TLM 103 MT es un micrófono profesional con una amplia gama de aplicaciones, desde locución y radiodifusión hasta grabaciones de estudio, gracias a su amplia respuesta de frecuencia de 20-20.000 Hz y su impedancia de salida de 50 ohmios. Cuenta con un diafragma grande y un patrón polar cardioide y destaca en la grabación de fuentes de sonido colocadas directamente frente a él. Todo lo que esté a un lado o detrás no se grabará, lo cual es extremadamente beneficioso a la hora de grabar voz.
El micrófono produce una salida de audio balanceada, realista y de alta calidad y tiene un ruido propio extremadamente bajo y una ganancia máxima. Viene con un soporte giratorio SG 103 para montar en un soporte de micrófono.
Micrófono vocal de estudio dinámico activo cardioide SM7dB Shure
El Shure SM7dB es un micrófono dinámico, lo que significa que funciona bien en entornos más ruidosos. Cuenta con una interfaz XLR y un preamplificador incorporado que proporciona hasta +28 dB de ganancia, que se puede omitir cuando no sea necesario. Por ejemplo, puedes grabar voces en off con el preamplificador y audio más alto (por ejemplo, instrumentos musicales) sin él. El patrón de captación cardioide del micrófono garantiza que solo se grabará una fuente de sonido.
Además, el Shure SM7dB tiene una amplia respuesta de frecuencia de 50 Hz a 20 000 Hz y una impedancia de salida de 150 ohmios (27 ohmios en modo preamplificador) que cubre tanto el habla como la música. También apreciará el rechazo superior del zumbido electromagnético que protege las interferencias, el aislamiento de impactos interno de "suspensión neumática" que elimina la transmisión de ruido mecánico y el filtro pop que protege contra los sonidos explosivos de la respiración.
Micrófono de estudio cardioide dinámico de gran diámetro Heil Sound PR40
El PR40 presenta un diseño innovador que tiene como objetivo eliminar los ruidos de "estallidos" y capturar las voces humanas con precisión. Cuenta con una amplia respuesta de frecuencia de 28 Hz a 18 000 Hz adecuada para grabar voz y música, un importante diafragma de baja masa de 1 pulgada que garantiza una respuesta suave e impecable en todo el rango vocal y un cuerpo de acero duradero para uso a largo plazo.
El micrófono tiene una conexión de salida XLR para ayudarle a crear la grabación de voz en off más limpia y de mayor calidad. Viene con un soporte de micrófono ajustable de metal fundido y una bolsa de transporte en caso de que quieras transmitir desde una ubicación.
Micrófono USB de condensador cardioide AT2020USB-XP Audio-Technica
Los micrófonos USB son asequibles y fáciles de usar (no necesitan una interfaz de audio para transformar la señal analógica en digital). El AT2020USB-XP incluye un convertidor A/D de alta resolución y admite una frecuencia de muestreo de grabación de hasta 24 bits/192 kHz. Por lo tanto, hace todo por sí solo y es una muy buena opción para principiantes.
El AT2020USB-XP cuenta con un patrón de captación direccional cardioide que le ayuda a reducir el ruido. Además, incluye reducción de ruido a bordo con tres niveles de control. Para garantizar una salida consistente, el micrófono está equipado con control automático de ganancia. Y para monitoreo en tiempo real, está equipado con un conector para auriculares con amplificador de alto rendimiento y control de volumen.
El micrófono viene con un filtro pop y un soporte de escritorio. Está listo para usar tan pronto como lo saques de la caja.
Auriculares supraaurales inalámbricos cerrados con cancelación de ruido Sony WH-1000XM5
El Sony WH-1000XM5 debería estar en tu equipo para ayudarte a grabar y editar locuciones profesionales. Los necesitará para monitorear el audio mientras graba, escuchar grabaciones de prueba y posprocesar en el software de grabación de audio. También los necesitarás para ayudarte a concentrarte en grabar en lugar de en lo que sucede a tu alrededor, de ahí una barrera de distracción.
Con un diseño liviano para colocar sobre las orejas y hasta 30 horas de duración de la batería, el Sony WH-1000XM5 brinda la comodidad que necesita durante todo el día. Garantizan una escucha sin distracciones, una calidad de audio excepcional, una conexión multipunto y un flujo de trabajo fluido gracias a un interruptor instantáneo de reproducción/parada.
Configurar el espacio de grabación
Foto de Soundtrap en Unsplash Una vez que tengas el equipo, comienza a organizar un espacio de grabación adecuado. Necesitas una habitación tranquila, libre de ruidos exteriores, ruidos electrónicos, vibraciones e interrupciones no deseadas. Lo ideal sería tener una habitación insonorizada. Especialmente, trate de minimizar el eco. Las alfombras, los muebles pesados, las cortinas y los paneles de espuma específicos te ayudarán en esta tarea.
La configuración de grabación también incluye dónde coloca el micrófono (por ejemplo, tipo de soporte, la distancia desde la boca del hablante, la superficie sobre la que se encuentra, etc.). Evite colocar dispositivos electrónicos en la misma superficie que el micrófono, ya que podrían captar vibraciones y ruidos. Si necesita leer un guión, colóquelo detrás del micrófono para no tener que girar la cabeza mientras habla.
Cuando tengas todo en su lugar, haz una grabación de prueba y, si no es satisfactorio, rehace la configuración. Tomará un poco de tiempo hasta que lo hagas bien.
Aprenda a utilizar el software de audio
El software de audio le ayuda a grabar y procesar sus grabaciones de voz en off para lograr la mejor calidad posible. Como ocurre con cualquier software, el software de audio debe adaptarse a su contenido, flujo de trabajo y habilidades informáticas. Es posible que desee un software gratuito y fácil de usar para realizar retoques mínimos o un software profesional y complejo para abordar cualquier problema y convertirse en un compañero a largo plazo.
El software de audio debe admitir una amplia gama de formatos de audio, incluir herramientas para reducir el ruido y el eco, recortar el silencio, normalizar los niveles de audio, agregar música o sonidos ambientales y administrar texto y transcripciones. Algunas opciones son Audiate, Audacity, Adobe Audition, Notta, RX, Logic Pro, Studio One y GarageBand. Sin embargo, algunos editores de video, como Davinci Resolve, tienen un excelente módulo de audio que lo cubre si necesita un flujo de trabajo fluido y está haciendo una voz en off que debe ajustarse a partes específicas de un video.
Perfecciona tus habilidades de locución
Independientemente de tu equipo y de las condiciones de grabación, tus grabaciones de voz en off seguirán siendo amateur si no hablas como un profesional (¿recuerdas a Tom Hanks?). Una locución profesional debe ser clara y silenciosa, eso sí. Aún así, también debe fluir naturalmente, a un ritmo constante que el oyente pueda entender, tener pausas en los lugares correctos, tener una pronunciación y dicción claras, adoptar el tono vocal correcto y usar la inflexión suficiente para que el discurso sea interesante. Además, debes vigilar tus emociones, respiración, explosivas, sequedad de boca, chapoteo, tics del habla y palabras que tiendes a enfatizar innecesariamente.
La distancia entre la boca y el micrófono también influye en el resultado. Por ejemplo, con un micrófono de patrón polar cardioide, puede permanecer a una distancia de entre 4 y 6 pulgadas del micrófono sin preocuparse de que el micrófono capte demasiado ruido. Pero si te acercas, tu voz sonará más profunda, más fuerte y más dramática. Si te mantienes más alejado, el ruido de la habitación tendrá su parte en la voz en off, lo que puede añadir o distraer la historia.
Foto de Emmanuel Ikwuegbu en Unsplash También debes considerar comprender el guión lo suficientemente bien como para guiar al oyente utilizando la inflexión de tu voz. Por ejemplo, narrar una historia requiere una inflexión, un tono y un ritmo diferentes a los de comentar un partido de fútbol o dar instrucciones paso a paso. La voz en off es un poco como actuar.
Pensamientos finales
En resumen, dominar la grabación de locuciones exige el equipo adecuado y una combinación de habilidad técnica y destreza vocal. Asegúrese de que su configuración de grabación minimice el ruido de fondo y las vibraciones, invierta tiempo en aprender software de audio confiable y refine continuamente sus técnicas vocales. Como cualquier oficio, convertirse en un profesional de la locución requiere práctica, paciencia y voluntad de aprender y adaptarse. Acepta el viaje y, muy pronto, encontrarás que tu voz resuena con profesionalismo y brillantez.
Presa de Peter
Peter Dam es un fotógrafo de naturaleza profesional con más de 10 años de experiencia en fotografía de naturaleza, fotografía corporativa y videografía. Comparte una amplia gama de consejos e historias sobre fotografía de naturaleza en su sitio web y en su canal de YouTube.