La diseñadora de producción Hannah Beachler nos lleva tras bambalinas de Black Panther de Marvel. Vea cómo diseñó el aspecto afrofuturista de la película.
Imagen de portada cortesía de Disney/Marvel Studios. Crédito de la foto: Matt Kennedy.
Tuve el placer de charlar con Black Panther la diseñadora de producción Hannah Beachler. Si no reconoce su nombre, es probable que haya visto su trabajo. Sus proyectos anteriores incluyen Moonlight, Creed, Fruitvale Station, y Limonada de Beyoncé .
Como alguien que no sabe lo suficiente sobre el flujo de trabajo de un diseñador de producción, hablé con Hannah sobre la creación de un mundo desde cero, el proceso creativo de su equipo y el progreso general de su carrera. Esto es lo que aprendí.
Izquierda: Paarl Rock en Sudáfrica. Crédito de la foto:Hannah Beachler. Derecho: Póster de Black Panther San Diego Comic Con a través de Marvel Studios.
Michael Maher: Ok, entonces estoy súper emocionado. He visto muchas de las películas en las que has trabajado a lo largo de los años y me encanta todo lo que has hecho con Ryan Coogler, Moonlight. se veía increíble, y estoy increíblemente emocionado por Black Panther . Se ve tan hermoso y sorprendente. Quería elegir su cerebro al respecto, preguntarle sobre su flujo de trabajo y obtener información sobre cómo se unió todo esto.
Antes de sumergirnos en eso, ¿puede ofrecer alguna idea a nuestros lectores? ¿Cómo empezaste tu carrera como diseñador de producción? ¿Qué es lo que te llevó a desempeñar este papel en Black Panther? ?
Hannah Beachler: Estaba decorando una película más pequeña y el director me dijo:"Sabes, deberías hacer diseño de producción". y antes nunca lo había pensado. Siempre había aspirado a ser decoradora de escenarios como Nancy Haigh (decoradora de escenarios ganadora de un Oscar y colaboradora frecuente de los hermanos Coen). Así que ese siempre fue el impulso.
Hannah Beachler en el viaje de investigación a Table Mountain en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Crédito de la foto:Ilt Jones.
Realmente nunca pensé en el diseño de producción. Un par de años más tarde, todavía estaba decorando escenarios y me di cuenta de que estaba decorando más como un narrador. Así que me desperté un día y dije:"Sabes qué, voy a probar el diseño de producción". Podría contar una historia a través del entorno durante una película completa en todos los niveles. Y así fue como decidí ir en esa dirección. Luego se trató de encontrar gente que me contratara para eso, y me metí en algunas películas de terror. Esas fueron las primeras cosas que hice como diseñador de producción.
MM: Hombre, todos comienzan con horror. La única manera de ganar su credibilidad callejera.
HB: [Risas] Muy cierto.
Hannah Beachler en Blyde Canyon en Sudáfrica. Crédito de la foto:Ilt Jones.
MM: Cuéntame sobre tu trabajo en Black Panther . Sé que te enviaron a viajes de investigación a Sudáfrica y Corea, ¿verdad?
HB: Bueno, el primer lugar al que fuimos fue Sudáfrica, y me adelanté a todos. Fuimos yo y el gerente de locaciones, Ilt Jones, y mi asistente Marley [Mountcastle]. Estuvimos allí dos semanas antes que todos, y subimos y bajamos por la costa de Sudáfrica. Estaba tomando fotos de todo, desde el momento en que tocamos el suelo.
Volamos 18 horas, aterrizamos, dejamos nuestro equipaje y salimos de inmediato a Table Mountain. Subimos allí, luego bajamos al desfiladero. Estaba tomando fotografías de todas las rocas y la vida vegetal, ya sabes, todo el entorno que me rodea. Hice eso en toda la costa.
Viaje de investigación a Sudáfrica Ciudad del Cabo. Crédito de la foto:Hannah Beachler.
Teníamos un equipo de personas que viajaban con nosotros, nos contaban la historia de todos los lugares a los que íbamos, la historia de la flora y la fauna, lo que era autóctono de la zona. Así que estuve mirando todo, investigando todo, porque todo se puso en el lenguaje de diseño y diseño de Wakanda.
Fue genial estar tan cerca de él y tocarlo. Hablar con los lugareños y escuchar sus historias, y entender las diferentes tribus, y entender la historia y lo que la gente ha pasado más allá de lo que leo e investigo por mi cuenta. Era parte integral del diseño. Realmente no puedes capturar lo que es en una película o en una imagen. Tienes que verlo.
Los paisajes son enormes:pierdes el sentido de la perspectiva de inmediato, lo que te pone en un estado de ánimo diferente. Todo eso se presta a la sensación que queríamos transmitir a la nación que estábamos construyendo.
El decorador de escenarios Jay Hart y la diseñadora de producción Hannah Beachler en un escenario de casino coreano. Crédito de la foto:Alex McCarroll.
Corea fue increíble. Amo tanto a Corea del Sur. Era otra tradición rica en cultura, por lo que gran parte de ese viaje fue aprender sobre su historia.
Estábamos en la pescadería, y ahí empezamos con la idea del casino. Fuera de eso había un lugar llamado Gangster Alley, que es donde estaban todos los barcos. Era una especie de puerto, y nos ayudó a darnos una sensación internacional para traer un lado muy tradicional de lo que es Corea del Sur. Y luego también tenemos el lado muy hermoso de Corea del Sur con lo que todos conocemos con los letreros verticales y los letreros iluminados.
Los viajes fueron asombrosos y aprendí mucho, y mucho de eso se invirtió en el diseño.
Conjunto de Black Panther. Crédito de la foto:Matt Kennedy.
MM: Dado que se trata de una película de cómics de Marvel, y con el éxito de Guardianes y Thor:Ragnarok , ha abierto la capacidad de usar más color. Eso mezclado con el estilo afrofuturista; cuéntame sobre cómo trabajar con los colores en Black Panther .
HB: Ya sabes, los textiles eran la principal exportación de muchas de las naciones de África. Eso fue destruido durante la trata transatlántica de esclavos, pero los textiles aún son tan ricos en color. Recuerdo que mientras conducíamos, veías mujeres caminando por los costados de la carretera y tenían estas faldas que les llegaban un poco por debajo de la rodilla, y tenían estos calcetines subidos por encima de las rodillas. Eran tan coloridos que era lo más asombroso. Cada vez que lo veía, pensaba:“¡Dios mío! Me encanta eso.”
Así que los textiles son coloridos, los edificios son coloridos, todo es colorido. Así que sabía que eso iba a ser parte de eso. Luego, mirando las cosas de [Jack] Kirby, había mucho color en este Thor trabajo, e incluso en la Pantera Negra cómics de la época.
Arte de diseño de Wakanda como se ve en Black Panther Page to Screen Featurette a través de Marvel Studios .
Íbamos a sacar todo eso, ya sabes, traer la arquitectura rica. Gran parte de la arquitectura tiene diseños, formas y colores que tienen un significado. Edificios senegaleses que tienen grandes y audaces rosas, morados y verdes, y otros con rayas que bajan por las columnas.
Nos volvimos locos con eso, y había una historia de color. Definitivamente hay una historia de color, y cuando la vi en el estreno, dije:"Sí, definitivamente puedes sentir esa historia de color con los personajes".
En cuanto a las cosas en los entornos, queríamos traer ese hermoso color tradicional que ves, y muchas de las tribus son tan coloridas. Se pintan la cara y utilizan la naturaleza para embellecerlos. Es muy hermoso. La tribu Taron y la tribu Dogon son las tribus que usamos para los Jabari. Son maestros artesanos con la madera, y eso es algo que usamos para el Jabari. Y luego el vestuario, Ruth [E. Carter] lo hizo fabuloso. Son tan hermosos y vibrantes.
Máscara de Black Panther como se ve en el tráiler de Black Panther a través de Marvel Studios.
MM: No estoy muy familiarizado con el flujo de trabajo real de un diseñador de producción. Haces estos viajes y tomas todas estas fotos, pero luego, ¿qué haces con todo eso? ¿Tu equipo crea paneles de inspiración o inicia ilustraciones? ¿Cuál es el proceso de diseño de producción?
HB: Bueno, yo tenía un gran equipo. Hay un equipo de ilustradores, unos siete, creo. Y luego un equipo de escenógrafos, haciendo todo el dibujo y convirtiendo nuestras ilustraciones en decorados prácticos. Luego tengo un director de arte supervisor, seis directores de arte, y cada director de arte tiene un set que manejan con un coordinador y un capataz. Eso es mucho sobre la construcción de horarios y materiales. Todo lo que ves, en cuanto a acabados y demás, elegí todos esos acabados. Ya sabes, cómo se veía todo.
>
Arte del diseño de producción como se ve en Black Panther Page to Screen Featurette, a través de Marvel Estudios.
Cuando viajo, es un trabajo duro. Cuando estábamos en Sudáfrica, todavía tenía el equipo en [Los Ángeles]. Entonces, mientras tomaba fotos, mi asistente estaba enviando todo a Los Ángeles.
Así que explorábamos durante 12 o 13 horas y luego regresaba al final del día. En ese momento, es su mañana. Así que teníamos una reunión de una hora y media para repasar todo lo que había en su trabajo del día. Así que todavía teníamos algunas ilustraciones y conceptos que teníamos que hacer. Así que enviaba bocetos y notas, revisiones de todas las ilustraciones y todo lo que sucedía en los otros decorados.
Parte de los viajes de investigación para mí fue encontrar el aspecto de Warrior Falls, y eso vino de Oribi Gorge. Mientras tomaba fotografías de las rocas en Oribi Gorge, se las envié al director de arte, Alex McCarroll, para que pudiera comenzar a modelar esa roca. Creo que estaba usando Maya, Photoshop e Illustrator. Algunos de los ilustradores eran pintores; algunos usarían Photoshop e Illustrator; algunos trabajaron en 3D.
Warrior Falls como se ve en el tráiler de Black Panther a través de Marvel Studios.
Entonces, estaría trabajando toda la noche, luego me levantaría a la mañana siguiente y exploraría todo el día para tomar fotos y notas. Marley recibiría cosas del equipo, así como cambios del día anterior. Ella y yo repasábamos todo y hacíamos todas mis notas y cambios, y luego les enviábamos más conceptos de color.
Quería entrar en este color para la roca. Estábamos en Golden Gate [Parque Nacional Highlands] en esta roca que tenía estas hermosas rayas negras en ellas. Tenía muchas ganas de ver ese negro en nuestro Warrior Falls.
Warrior Falls como se ve en el tráiler de Black Panther a través de Marvel Studios.
Ese viaje, además de 26 hoteles y 17 aeropuertos, fue de casi 18 horas diarias todos los días. Todavía tenía el equipo en L.A. haciendo investigación y desarrollo, y todavía tenía que mantener todas esas cosas en marcha para que pudiéramos llegar a los diseñadores de escenarios y hacer que comenzaran a redactarlos. Y como las cosas iban cambiando, teníamos que actualizar constantemente.
Cuando llegó Ryan [Coogler], teníamos reuniones mientras volábamos de un lugar a otro. Mientras recibía notas de él, se las daba a mi asistente, y ella les devolvía todo a todos en Los Ángeles para hacer cambios. En algo como esto, nunca puedes parar.
Michael B. Jordan en el tráiler de Black Panther a través de Marvel Studios.
Mientras veíamos cosas, veía texturas y les tomaba una foto, y luego se las enviaba con notas como "Me encanta esta textura para el Salón de los Reyes" o "¿Podemos poner estas máscaras en el Salón de los Reyes o ¿Recrearlos de alguna manera?”.
Wakanda como se ve en el tráiler de Black Panther a través de Marvel Studios.
Tal vez los caminos hacia la ciudad parezcan un camino de tierra, pero hay un poco de vibranio en el que los autos pueden usar la levitación magnética. Así que lo esbozaba y lo compartía con Ryan, y él decía:"Sí, eso es increíble".
Tomé fotos del Sentinel, que es donde queríamos que vivieran los Jabari, y mientras estuvimos allí, estaban cubiertos de nieve. Así que hice que el ilustrador comenzara a colocar edificios en la ladera de la montaña y agregara más nieve. La nieve está más compacta y menos suelta. Entonces no se mueve a través de la cima de la montaña. Cambiamos donde estaba la montaña un par de veces y terminamos haciendo algunas planchas en Uganda.
Viaje de investigación de Sudáfrica en Sentinel Mountains. Crédito de la foto:Hannah Beachler.
Así es como funciona el flujo de trabajo. Fue sin parar. Los muchachos se burlaban de mí porque todas las mañanas tenía todas estas reuniones. Así que diría "West Wing yo". y simplemente caminábamos por el pasillo y estaban poniendo cosas frente a mí, “Esto. Que. Sí. No, está bien. Próximo. ¿Qué?”
MM: ¿Hay alguna escena que haya cambiado drásticamente después de tus viajes?
HB: El que cambió drásticamente después de viajar fue Warrior Falls. Cambió un par de veces, pero cuando llegué a Oribi Gorge y miré hacia el acantilado y las rocas, tenía un aspecto tan único.
Hannah Beachler y cineastas en viaje de investigación sudafricano en el lago Eland en Oribi Gorge. Crédito de la foto:Hannah Beachler.
Todo estaba en la horizontal. La roca estaba esquistada y parecía que estaba apilada. Solo podías ver formas en él, y luego verías dónde estaban algunas de las formas en la arquitectura en el área inmediata. Eso fue genial.
Warrior Falls como se ve en el tráiler de Black Panther a través de Marvel Studios.
MM: ¿Hay alguna escena en particular de la que estés más orgulloso?
HB: Mi set favorito fue el laboratorio de Shuri. Ese fue el conjunto más tecnológico. También me encantó Salón de los Reyes. Me encantaron todos, pero el de Shuri probablemente fue mi favorito porque era de alta tecnología. Lo divertido de eso fue encontrar cómo mantener la historia, la historia y la ascendencia que serían indígenas de Wakanda en este espacio de alta tecnología.
Tuvimos un gran artista que hace murales. Su material está en el festival afro-punk, y él es local de Atlanta. Salió y pintó la pieza central de ese set. Es hermoso. Estaba muy satisfecho con ese conjunto.
Shuri's Lab como se ve en el tráiler de Black Panther a través de Marvel Studios.
MM: ¿Cómo fue hacer la portada de una revista para Empire? Noté que te las arreglaste para colarte.
HB: Jajaja, fue muy divertido. Hice un par de diferentes, y ese fue el que eligieron. Querían un tablero de humor de lo que sería en mi oficina. Honestamente, mi oficina está cubierta de fotos. Así que pensé, qué tal si hago este collage que tiene que ver con todo. Fue divertido repasar todas las fotos de nuevo. Quería tener esta sensación de afrofuturismo y esta sensación general de lo que pensaba que era Panther.
Resultó fantástico. De hecho, lo tengo aquí, junto a mí, y sí, es genial.
Izquierda: Portada de Black Panther vía Empire Magazine. Derecho: Hannah Beachler en el plató Crédito de la foto:Ilt Jones.
MM: ¿Algo más que quieras compartir sobre lo que estás haciendo estos días?
HB: Cuidado con los Oscar. Dee Rees, Rachel Morrison y yo obtuvimos algo que estará en los Oscar que fue muy divertido. Además, Rachel obtuvo una nominación al Oscar [Mejor fotografía: Mudbound ], y todos estamos muy orgullosos de ella. Súper genial.
Le estaba diciendo algo a alguien el otro día, es una locura recordar [to Fruitvale Station ] en Sundance. Encontré una foto de nosotros tres; Rachel, Ryan y yo en Fruitvale . Luego, ahora, para ver la foto de nosotros que tomamos justo después de que llamaron a la envoltura de la imagen en Black Panther , ver cómo a todos nos va muy bien y nos mantenemos fieles a nosotros mismos, lo cual creo que es algo muy importante.
Estamos contando historias sin pedir disculpas. Contando las historias que queremos contar, y cuando salimos de nuestra caja y hacemos una película taquillera, sigue siendo una película con un mensaje. Puedes hacer este tipo de película y decir algo. Cambia las mentes, anima a las personas a través de este trabajo, y aún así trae ventaja, diversión, humor, tristeza y consideración. Ha sido genial verlo.
Ryan Coogler, Hannah Beachler y Rachel Morrison en el plató. Crédito de la foto:1 d. C. Lisa Satriano.
Un agradecimiento especial a Hannah Beachler por su tiempo. Black Panther llega a los cines el 16 de febrero.
¿Interesado en más entrevistas de cine? Consulta nuestras conversaciones anteriores.
- Entrevista:cómo el editor detrás de I, Tonya recreó la historia
- Entrevista:cómo este nominado al Oscar editó Downsizing mientras dirigía su primer largometraje
- Entrevista exclusiva:Los secretos detrás de los sensores RED y la resolución
- Entrevista:Mezclador de sonido de telerrealidad Matthew Hughes
¿Busca más información sobre diseño de producción? Consulta estos artículos.
- El departamento de arte:diseño, construcción, decoración y accesorios
- Cómo crear un gran diseño de producción para cine y video
- Por qué todo proyecto necesita un diseñador de producción
- La guía práctica para el diseño de vestuario independiente
- Aprenda a apreciar el sutil arte del buen diseño de producción
- Creador de collage gratuito de Shutterstock