Como parte del centenario de Universal, un equipo de expertos en restauración asumió la tarea de remasterizar digitalmente la película clásica "Tiburón". La característica completamente restaurada requirió un trabajo intenso de coloristas, artistas digitales, ingenieros de audio, expertos en conservación y todos los demás. En este fascinante documental, echamos un vistazo a todos los complejos esfuerzos realizados para llevar el éxito de taquilla de los 70 a la era digital.
El director Steven Spielberg comenta en el video:"Es la película que la gente recuerda, [ahora] es realmente clara y vívida". No agregar cambios materiales a una película tan icónica debería ser muy importante para cualquier esfuerzo de restauración. A lo largo del documental, se reitera el principio de que esta restauración se trata únicamente de claridad en las imágenes y el sonido.
Según el documental de restauración, “Tiburón” tenía 2.700 piezas de material almacenadas de las 3.000.000 de piezas que archivan las bóvedas de Universal en todo el mundo. Estas piezas, como los negativos y las revistas de audio analógicas, debían capturarse digitalmente antes de poder realizar cualquier trabajo de remasterización. Se utilizó una puerta de película de transferencia húmeda para reparar la película negativa rayada mientras digitalizaban los carretes de película. La puerta húmeda sumerge la película en un baño líquido justo antes de ser capturada digitalmente, un método que oculta las imperfecciones.
Una vez capturados, los archivos digitales se manipularon de formas con las que muchos de nosotros estamos familiarizados. El video muestra varias manipulaciones digitales, composición, pintura y procesos de gradación de color que tomaron de dos a tres horas por fotograma. Además de las imágenes, los mezcladores de sonido trajeron los cargadores analógicos originales de 35 mm y los mezclaron con sonido envolvente 7.1.
Han pasado un par de años desde que salió esta remasterización digital totalmente restaurada. ¿Has tenido la oportunidad de ver esta versión? Si es así, ¿te impresionó la calidad mejorada?