$299
Apple
1 bucle infinito
Cupertino, CA 95014
(800) MI-MANZANA
www.apple.com
Nos encanta iMovie. Nos encanta Final Cut Pro. Hasta hace poco, realmente no había mucho para los usuarios de Mac entre estas dos aplicaciones además de $1,000. Y Final Cut Pro (más allá del precio) puede resultar intimidante. Sabes que es poderoso, pero ¿por dónde debería empezar el principiante? Si sientes que dominas iMovie, pero no tienes mil dólares para FCP, Apple tiene la solución perfecta:Final Cut Express.
Donde encaja
Quizás la mejor razón para recomendar Final Cut Express es que es Final Cut Pro en esencia. Tiene el mismo motor de software básico y un espacio de trabajo casi idéntico. Esto es importante por dos razones. Primero, Final Cut Pro (FCP) puede abrir proyectos de Final Cut Express (FCX). En segundo lugar, y lo que es más importante, toda su capacitación en FCX se traslada a FCP. Aún así, la mayoría de ustedes no necesitarán más de lo que FCX tiene para ofrecer.
Algunas de las capacidades avanzadas de FCP que no encontrará (y probablemente no se perderá) en FCX incluyen edición sin conexión, compatibilidad con EDL, complemento de After Effects, edición HD y compatibilidad con 24p. Quizás la única característica que echamos de menos fueron las excelentes herramientas de registro y captura de lotes de FCP. Por otra parte, también nos gusta mucho la detección de escenas y la representación en segundo plano de iMovie, de las que carecen tanto FCX como FCP. Pero es una completa pérdida de tinta hablar de lo que FCX no tiene.
Qué tiene
En resumen, encontrará todo lo que pueda necesitar en FCX. El núcleo FCX está construido alrededor de una línea de tiempo multipista utilizable y profesional; un conjunto completo de herramientas y modos de edición (por ejemplo, ediciones de ondulación); amplias teclas de acceso directo (con etiquetas adhesivas superpuestas para el teclado incluidas en la caja) y fabulosas herramientas de composición y recorte. El audio multipista tampoco es una ocurrencia tardía, con visualización de forma de onda estéreo rápida y envolventes de volumen (las pistas de video también tienen envolventes de nivel para composición animada). Todos estos son aspectos críticos de cualquier aplicación seria de edición de video que se ejecutan particularmente bien en FCX.
Más allá de las fortalezas principales, FCX presenta bastantes características que lo diferencian de otros editores. Un ejemplo importante es la capacidad de guardar ediciones complejas como secuencias (tipos de subproyectos) en el contenedor. Además, puede abrir varios proyectos al mismo tiempo. Los aspectos menos importantes, pero no menos interesantes, incluyen una fantástica herramienta de corrección de color con una herramienta de cuentagotas que le permitirá restablecer automáticamente el balance de blancos. Otra técnica de edición que nos gustó mucho fue arrastrar clips a la ventana de Canvas para realizar ediciones de inserción y sobrescritura con la facilidad de arrastrar y soltar. La capacidad de grabar voces en off directamente en una pista de audio durante la reproducción del proyecto (con pre-roll) resultó útil. Las opciones tipográficas en el titulador eran amplias y atractivas y los títulos no animados no requerían procesamiento.
Un último ejemplo de edición excepcional fue la división de archivos con capas de Photoshop en varias pistas superpuestas. Una vez que estas múltiples capas están en la línea de tiempo, las animaciones complejas de los archivos PSD de Photoshop no solo son posibles, sino también asombrosamente fáciles. La comodidad de las rutas de movimiento, posicionamiento y recorte WYSIWYG en la ventana del lienzo, combinada con la creación automática de fotogramas clave, es razón suficiente para recomendar FCX como una aplicación de composición.
Rendimiento
No hubo sorpresas en el departamento de rendimiento, donde FCX depende de la velocidad del sistema que lo ejecuta. Ejecutamos FCX en modo de vista previa RT y quedamos impresionados con la rapidez de la salida FireWire a un monitor externo a través de nuestra videocámara DV. Las transiciones, los títulos y algunos efectos son en tiempo real, pero FCX necesita generar cualquier combinación de efectos o animaciones (como un desplazamiento de título). Todos los filtros de audio, incluso un simple ecualizador de tres bandas, requieren algo de procesamiento. Si bien preferiríamos que esto sucediera automáticamente, experimentamos tiempos de procesamiento de aproximadamente cinco segundos por minuto de audio de origen.
Más importante aún, FCX fue extremadamente receptivo y ágil al editar en una computadora portátil PowerBook G4 con un solo procesador de 1 GHz. Experimentamos un bloqueo en esa máquina que de alguna manera cambió las preferencias para que FCX no volviera a ejecutarse sin eliminar el archivo de preferencias de Final Cut Express 1.0. No pudimos recrear este problema y, por lo demás, FCX era muy estable.
Córtalo
FCX puede producir en muchos formatos, más obviamente DV, pero también en formatos web de transmisión, incluida la compresión MPEG-4 más nueva. Si bien FCX no realiza la codificación de DVD-video MPEG-2, puede exportar sus proyectos, completos con marcadores de capítulo, directamente a iDVD 3 o DVD Studio Pro. Obtener el video renderizado en cinta fue un asunto simple pero manual que involucró la activación de la videocámara DV y la ejecución del comando Imprimir a video.
FCX no viene con un manual impreso, en contraste con el gigante de 1400 páginas que pesa sobre la caja de Final Cut Pro. Disfrutamos del DVD tutorial "Introducción a Final Cut Express" incluido de DigitalFilm Tree, que pondrá a los usuarios de iMovie en marcha y productivos en aproximadamente una hora. También apreciamos las etiquetas de atajos de teclado transparentes:el uso de atajos es un sello distintivo de un usuario avanzado y FCX los utiliza ampliamente. Mejor aún, son idénticos a los atajos de FCP y, de hecho, los atajos como JKL son bastante universales en la edición de video.
Final Cut Express no es mejor que Final Cut Pro, pero podría ser mejor para ti. Dado que FCX y FCP usan el mismo motor de software y la misma interfaz de usuario, el tiempo dedicado a aprender FCX se traduce directamente en la experiencia de FCP. Y dado que los proyectos FCX se pueden abrir y editar posteriormente en FCP, la ruta de actualización es clara. Por supuesto, Apple ofrece precios de actualización en FCP para los propietarios de FCX, por lo que si no está seguro de que necesita FCP, le recomendamos que opte por FCX hasta que esté seguro. No se equivoque:Final Cut Express es un entorno de edición profesional que no compromete la calidad. Y por $300, creemos que es una ganga.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Plataforma Mac
Sistema Operativo Mac OS X v10.2
Procesador 300MHz PowerPC G3 o G4
Procesador recomendado 500 MHz Power Mac G4
RAM 256 MB
RAM recomendada 384 MB
Disco Duro 40MB
Extras incluidos Caligrafía Boris, CGM FXScript DVE
FORTALEZAS
DEBILIDADES
RESUMEN