Revisión de Olympus OM-D E-M5 Mark II:una cámara micro cuatro tercios versátil

La Olympus OM-D E-M5 Mark II recibe una llamativa actualización

Por Philip Ryan | Publicado el 15 de abril de 2015 a las 12:43 a.m.EDT

Podemos obtener ingresos de los productos disponibles en esta página y participar en programas de afiliados. Más información ›

La OM-D E-M5 de Olympus recibió mucho cariño cuando se anunció en 2012. En ese momento la llamamos una de las ILC más atractivas que puedes comprar. Después de construir la línea OM-D con la E-M10 y la E-M1, la empresa se enfrentó a la tarea de actualizar esta carrocería relativamente pequeña y sellada contra la intemperie.

Si bien Olympus se mantuvo fiel a los principales conceptos de diseño del original, la nueva Olympus OM-D E-M5 Mark II ($1,100, calle, solo carrocería) incluye mejoras tanto en el interior como en el exterior. Estos incluyen una actualización del sistema de estabilización de imagen basado en sensores de cinco ejes, la adición de un modo de disparo de alta resolución de 40 MP, ráfagas de 5 cuadros por segundo con AF y medición continuos, y un visor electrónico de mayor resolución. El diseño del cuerpo sigue siendo igual de agradable a la vista, lo que nos hizo estar aún más ansiosos por someterlo a nuestra batería de pruebas de laboratorio y tomas de campo para ver si la calidad de imagen y el manejo general están a la altura del alto estándar establecido por el OM-D original.

En el laboratorio de pruebas

Mostrando mejoras modestas con respecto a su predecesora, sobre todo en la reducción de ruido, la Olympus OM-D E-M5 Mark II obtuvo una calificación Excelente en calidad de imagen general desde su sensibilidad más baja de ISO 100 a ISO 800.

Dado que el número de píxeles de su sensor Four Thirds sigue siendo de 16,1 MP, no esperábamos mucho más en cuanto a poder de resolución. De hecho, la Mark II igualaba a la E-M5 original, y el nuevo modelo generaba 2530 líneas por altura de imagen en lugar de 2520. Esas puntuaciones se midieron con la sensibilidad más baja de cada cámara:ISO 100 en la Mark II e ISO 200 para la versión anterior.

Al igual que su predecesora, la Olympus OM-D E-M5 Mark II hace un muy buen trabajo al mantener su poder de resolución en la mitad inferior de su rango de sensibilidad. En ISO 400 no vimos una caída apreciable, mientras que en ISO 1600 sirvió 2450 líneas. A partir de aquí la resolución empezó a caer más precipitadamente. ISO 6400 produjo unas respetables 2310 líneas, pero al saltar a ISO 12,800 la resolución cayó a 1810, mientras que en ISO 25,600 alcanzó las 1650 líneas.

La precisión del color se mantuvo esencialmente igual, justo por debajo de nuestro límite para una calificación Excelente con un Delta E promedio de 7,9. La E-M5 original obtuvo una puntuación de 7,8 en esta prueba en la que los números más bajos son mejores. La actualización de Olympus de su sistema de estabilización de imagen dio sus frutos, generando una parada adicional de compensación con respecto a la de su predecesor. Usando una lente Olympus M.Zuiko ED PRO de 40–150 mm f/2.8 a 150 mm (un equivalente de fotograma completo de 300 mm), nuestros evaluadores promediaron 4 paradas de ventaja de sujeción; un evaluador logró 5 paradas, aunque ninguno del resto de nuestro equipo pudo replicar este resultado ejemplar.

Además de estabilizar el encuadre, Olympus está utilizando la micromovilidad del sensor para crear un nuevo modo de disparo al que llama Disparo de alta resolución. Este modo combina ocho exposiciones en una sola imagen, en formato RAW o JPEG, con el sensor desplazándose medio píxel entre cada captura. Dado que la cámara esencialmente submuestra la escena, puede crear una imagen con una resolución sustancialmente mayor de la que sería posible con un sensor de 16,1 MP. La H5D-200C de formato medio de Hasselblad logra una hazaña similar al crear imágenes de 200 MP a partir de un sensor de 50 MP. Olympus ha optado por no cuadriplicar el tamaño de la imagen final, pero aun así obtiene excelentes resultados.

Cuando realizamos nuestra prueba de resolución en el modo Disparo de alta resolución, capturó 3725 líneas por altura de imagen en ISO 100. En ISO 1600, el modo Disparo de alta resolución arrojó 3300 líneas. Olympus limita este modo a una sensibilidad máxima de ISO 1600. Aunque la compañía no dio una razón específica para esto, sospechamos que un exceso de ruido podría hacer que el proceso compuesto sea demasiado difícil o menos efectivo. Dado que este modo combina varias imágenes en una, no querrás usarlo para sujetos en movimiento y también querrás usar un trípode o alguna otra forma para asegurarte de que tu cámara esté inmóvil durante la captura.

En comparación, el 645Z de Pentax, que utiliza un sensor de formato medio de 50 MP, capturó 4425 líneas a ISO 100 en nuestra prueba. La D810 de fotograma completo de 36,3 MP de Nikon alcanzó 3525 líneas en su configuración de sensibilidad más baja de ISO 32, por lo que Olympus logró superar en resolución a la D810 por una cantidad modesta. Sin embargo, no está tan claro si eso marcará una diferencia para usted en la fotografía diaria, y las limitaciones que vienen con High-Res Shot significan que la D810 aún tiene más sentido para los fotógrafos que desean una resolución muy alta en cada situación.

En el campo

Si bien la Olympus OM-D E-M5 Mark II tiene casi el mismo tamaño que la original, Olympus mejoró significativamente el diseño de los controles. Al mover un poco los diales en la parte superior de la cámara y cambiar su tamaño, caben dos botones asignables más. De forma predeterminada, se asigna uno para activar y desactivar el modo HDR. Esto nos pareció útil y terminó animándonos a usar más esa función, ya que no tuvimos que buscar en los menús para activarla. Por supuesto, si nunca deseas utilizar HDR en la cámara, puedes seleccionar otra función para el botón.

A este cuerpo se le ha añadido la palanca de función de la rueda de comando que se encuentra en la E-M1, que se originó en la Olympus Pen E-P5 en una forma ligeramente diferente. Le permite asignar las ruedas de comando a dos conjuntos de funciones, como control de compensación de apertura y exposición cuando la palanca está en la posición uno, y luego ISO y balance de blancos cuando la palanca está en la posición dos. Puede proporcionar una forma muy rápida de acceder a las configuraciones que cambia con más frecuencia. Además, dado que la cámara tiene un EVF para mostrar la configuración, puedes realizar esos cambios fácilmente sin apartar la vista del visor. Mientras que la E-M5 original tenía una pantalla táctil inclinable, la Mark II tiene una pantalla táctil de 3 pulgadas y 1.037 millones de puntos que se abre hacia un lado, gira hacia arriba y hacia abajo y puede mirar completamente hacia adelante, lo que puede ser útil para selfies.

La velocidad de enfoque es promedio para una ILC de esta clase. El seguimiento del enfoque automático funcionó bien y pudo seguir el ritmo de la mayoría de los sujetos en movimiento mientras capturaba ráfagas. En el modo de manejo de 5 fps, puede capturar tomas JPEG o RAW hasta la capacidad de su tarjeta de memoria cuando usa una tarjeta SD UHS-II. Si sacrifica la medición continua y el AF por el modo de 10 fps, obtendrá hasta 16 fotogramas RAW o 19 JPEG. Con toda esta acción explosiva a tu alcance, desearíamos que el Mark II tuviera una segunda ranura para tarjetas SD.

La captura de video alcanza un máximo de 1920 × 1080 60p con su elección de compresión ALL-I (77 Mbps) o IPB (52 Mbps, 30 Mbps o 18 Mbps). El video que capturamos se veía genial. Mejor aún, puede activar el sistema de estabilización de imagen durante la captura de video. Es posible que los camarógrafos muy serios aún quieran usar un equipo de estabilización externo para mantener las tomas ultra fluidas, pero los fotógrafos ocasionales probablemente quedarán impresionados con la forma en que la E-M5 Mark II puede mantener los nervios fuera de sus películas caseras.

Como de costumbre, Olympus incluye una variedad de modos de escena, filtros artísticos divertidos que a menudo eclipsan a los de Instagram y un par de opciones inteligentes de exposición prolongada llamadas LiveTime y Live Comp. LiveTime te permite observar cómo se desarrolla una exposición larga, mientras que Live Comp toma una serie de imágenes y superpone los cambios que se han producido.

Por lo tanto, cuando se utiliza para capturar una escena con un rango dinámico muy amplio, Live Comp puede evitar que las áreas brillantes se sobreexpongan, ya que no expone continuamente esa parte de la escena. Es un buen truco y puede resultar muy útil al pintar con luz. Quedamos tan satisfechos con algunas de las tomas de pintura con luz que capturamos con ella que utilizamos el Wi-Fi integrado de la cámara para cargarlas en nuestro teléfono inteligente y publicarlas en Facebook inmediatamente después de la toma.

Conclusión

Si eres un veterano del mundo Micro Four Thirds y buscas un cuerpo de cámara pequeño estilo DSLR, la Olympus E-M5 Mark II es una opción maravillosa. Ofrece imágenes de excelente calidad, algunas de las mejores que encontrará en este formato de sensor. Y su cuerpo sellado contra la intemperie, sus controles bien diseñados y su Wi-Fi integrado lo hacen divertido y fácil de usar. Complete todo con un modo de disparo de alta resolución que puede producir detalles increíbles en fotografías de naturaleza muerta, y tendrá un ganador.

Especificaciones:

IMAGEN: El sensor Live MOS efectivo de 16,1 MP y tamaño Cuatro Tercios captura imágenes a 4608 × 3456 píxeles con 12 bits/color en modo RAW

ALMACENAMIENTO: SD, SDHC, SDXC (compatible con tarjetas UHS-II). Almacena JPEG, ORF RAW, RAW + JPEG

VÍDEO: Hasta 1920x1080p60 MOV o AVI; micrófono estéreo incorporado, entrada de micrófono miniconector estéreo; AF continuo; estabilización de imagen; duración máxima del clip aproximadamente 29 min

TASA DE RÁFAGA: JPEG de tamaño completo (modo fino):5 fps hasta la capacidad de la tarjeta; RAW (12 bits):5 fps hasta la capacidad de la tarjeta cuando se utiliza una tarjeta de memoria UHS-II

SISTEMA AF: Detección de contraste TTL con más de 800 puntos de enfoque de contraste seleccionables. Disparo único y continuo con seguimiento de enfoque predictivo y detección de rostros

VELOCIDADES DE OBTURACIÓN: 1/8000 a 60 segundos (incrementos de 1/3, 1/2 o 1 EV); vida útil de la persiana no clasificada

MEDICIÓN: Medición TTL utilizando un sensor de 324 áreas con medición multipatrón (evaluativa), ponderada central y puntual (tamaño del punto no especificado); –2–20 EV (a ISO 100)

RANGO ISO: ISO 100–25 600 (en incrementos de 1/3 o 1 EV)

FLASH: Sin flash incorporado; Se envía con flash accesorio FL-LM3

EFV: LCD fijo de 2,36 millones de puntos a la altura de los ojos con ajuste de brillo de 15 pasos; 100% exacto; Aumento de 1,48X

LCD: Pantalla LCD articulada de 3 pulgadas con resolución de 1.037 millones de puntos; Ajuste de brillo de 15 pasos

SALIDA: USB 2.0 de alta velocidad, vídeo micro-HDMI

BATERÍA: Recargable BLN-1 Li-ion, clasificación CIPA 310 disparos (con IS activado)

TAMAÑO/PESO: 4,9×3,3×1,8 pulgadas, 1,0 lb con tarjeta y batería

PRECIO DE CALLE: $1,100, solo cuerpo

PARA INFORMACIÓN: www.getolympus.com

Olympus OM-D E-M5 Mark II

Olympus OM-D E-M5 Mark II

Olympus OM-D E-M5 Mark II

Olympus OM-D E-M5 Mark II

Olympus OM-D E-M5 Mark II

Olympus OM-D E-M5 Mark II

Olympus OM-D E-M5 Mark II

Olympus OM-D E-M5 Mark II