sonido ambiental (ambiente) Audio de fondo natural representativo de un entorno de grabación determinado. El diálogo en la cámara puede ser el sonido principal; el ruido del tráfico, los sonidos de la vida silvestre y el zumbido del refrigerador serían ambientales.
bidireccional Patrón de captación del micrófono en el que el sonido se absorbe por igual solo desde dos lados.
boom Brazo de extensión que se utiliza para suspender un micrófono o una cámara sobre el sonido o los sujetos que se están grabando. Dependiendo de si se conecta un micrófono o una cámara, el objetivo es mantener el equipo de producción fuera de la vista de la cámara o proporcionar un ángulo único desde el cual grabar videos.
cardioide El tipo más común de micrófono unidireccional. El patrón de recolección se asemeja a una figura tridimensional en forma de corazón.
condensador Tipo de micrófono, también llamado capacitor o condensador electret. Requiere batería o fuente de alimentación externa conocida como alimentación fantasma (+48v DC). Utiliza el cambio de capacitancia creado por la presión del sonido en el diafragma para convertir el sonido en una señal eléctrica y son mucho más sensibles que los micrófonos dinámicos.
decibelio (dB) Medida de la intensidad de la señal de audio basada en una escala logarítmica medida en voltios. También la unidad de medida utilizada para el nivel de presión del sonido (volumen).
dinámica Tipo de micrófono, también llamado "bobina móvil". Funciona de manera muy similar a un altavoz al revés, empleando un diafragma simple, un imán y una bobina de alambre para convertir las ondas de sonido en una señal eléctrica.
frecuencia Número de vibraciones producidas por una señal o sonido expresado en ciclos por segundo o hercios (Hz).
lavaliere Micrófono pequeño, fácil de ocultar, discreto y estéticamente agradable, que generalmente se coloca en la ropa para entrevistas.
mezclar Combinación de fuentes de sonido para lograr el equilibrio de programa deseado. La salida final puede ser mono, estéreo o envolvente.
ruido Interferencia no deseada de señales de audio o video; normalmente se ve como nieve y se escucha como un silbido o un zumbido.
omnidireccional Un micrófono que capta el sonido de todas las direcciones.
enchufe telefónico Conector macho resistente de 1/4 de pulgada compatible con accesorios de audio, especialmente para la inserción de cables de micrófono y auriculares.
patrón de recogida Define la respuesta de un micrófono a los sonidos que llegan desde varias direcciones o ángulos. [Ver bidireccional, omnidireccional, unidireccional.]
PZM (micrófono de zona de presión) Micrófono de condensador pequeño y sensible unido a una placa. Detecta cambios de presión de aire en un pequeño espacio entre el elemento del micrófono y la placa. Protege contra los problemas de filtro de peine creados por superficies como mesas o podios. También conocidos como micrófonos de superficie.
Conector RCA (conector phono) Un conector de cable popular para audio doméstico y componentes de video. Conexión estándar para entradas/salidas de audio/vídeo de electrónica de consumo.
escopeta Micrófono altamente direccional con "barril" largo diseñado para captar un campo estrecho de sonido y rechazar los sonidos fuera del eje.
banda sonora La porción de audio de una grabación de video, a menudo multifacética con voz en off, música de fondo, efectos de sonido, etc.
endulzante Proceso de posproducción de agregar música y efectos de sonido, ajustar la mezcla de sonido o mejorar una pista de audio final.
sonido sincronizado Audio emparejado con imágenes. Cuando la boca se mueve, las palabras salen sincronizadas.
unidireccional Patrón de captación de micrófono altamente selectivo, que rechaza el sonido que viene de atrás mientras absorbe el de adelante. El patrón más común para el micrófono unidireccional es el patrón cardioide.
voz superpuesta (VO) Narración que acompaña a la imagen, escuchada sobre el sonido de fondo o la música. Hablar generalmente se aplica a imágenes editadas durante la posproducción.
parabrisas Escudo de micrófono similar a una esponja, impide el ruido no deseado del viento y el movimiento rápido del micrófono.
micrófono inalámbrico Compuesto por transmisor y receptor de radio; utiliza una señal de radio de baja potencia para un funcionamiento sin cables.
XLR (Tierra-Izquierda-Derecha) Conector de tres clavijas para cable de audio balanceado de tres conductores, empleado con micrófonos, mezcladores y la mayoría de los equipos de audio profesionales.