Steve Jobs, CEO de Apple Computer, presentó iDVD 5 en el discurso de apertura de MacWorld San Francisco de este año como parte de la suite de aplicaciones "hub digital" iLife '05. Complementario a iMovie HD, iDVD 5 es un componente crítico del impulso de Apple para permitir que los "simples mortales" hagan videos de calidad profesional que puedan compartir con cualquiera.
Además de iDVD 5, iLife '05 incluye iMovie HD, para editar películas HDV; iPhoto 5, para la gestión de fotografías digitales; iTunes 4.7.1, para gestionar tu biblioteca de música digital y GarageBand 2, para crear tu propia música.
Probamos el iDVD 5 de Apple en una computadora PowerBook G4 de 1,5 GHz y 15 pulgadas con 1,5 GB de RAM y Mac OS X 10.3.8. Para probar la creación del DVD OneStep, utilizamos una videocámara Sony DCR-PC350.
iDVD 5 perfectamente instalado como parte del paquete de aplicaciones iLife '05; la instalación sobre una versión anterior de iDVD reemplazará la versión anterior. Ejecute Actualización de software para instalar las actualizaciones para iMovie HD e iPhoto después de la instalación. Si bien no afecta directamente el rendimiento de iDVD, los medios utilizados en sus DVD generalmente provienen de estos dos programas, por lo que es mejor que los actualice antes de comenzar un nuevo proyecto.
iDVD es tan fácil de usar para obtener resultados profesionales que es posible que nunca aprecie la documentación bien escrita que se incluye con iDVD. Los tutoriales lo guían a través de cada paso del proceso, mientras que el sitio de soporte en línea de iDVD le brinda consejos y trucos que realmente hacen que sus DVD funcionen. También está disponible un video tutorial de 15 partes como parte del Centro de aprendizaje .mac de Apple.
Para esta revisión, producimos un DVD que contiene menús y fondos animados, varios videos cortos y presentaciones de fotos con las fotos digitales originales agregadas como contenido del DVD-ROM. El neófito total puede crear un DVD asombrosamente profesional simplemente siguiendo el ejemplo de la guía Primeros pasos con iDVD.
Nada perdura sino el cambio
La única constante en el universo es el cambio, y la única mejora constante en iDVD son los temas provistos. iDVD 5 no es una excepción:los nuevos temas animados captan su atención y estimulan su creatividad a toda velocidad. Los nuevos temas tienen zonas de colocación animadas donde puede agregar fotos, presentaciones de diapositivas e incluso películas.
iDVD 5 ahora le permite definir sus propias transiciones personalizadas para cada botón en los menús de su DVD, cada uno de los cuales puede mostrar un tema diferente. La genialidad de los mejores títulos de DVD de Hollywood ahora está al alcance de cualquiera que use temas como Travel Cards, Travel 1, Memories, Baby Mobile o incluso Anime Pop.
Dale Evolución
Las mejoras restantes de iDVD 5 son evolutivas, más que revolucionarias. El efecto acumulativo es una aplicación muy pulida que alberga más dinamismo de lo que uno espera en un programa de nivel de entrada.
Por ejemplo, iDVD ahora puede grabar en casi todos los formatos de DVD disponibles. Aunque los medios DVD-R siguen siendo los más compatibles, ahora puede usar medios DVD+R, DVD-RW y DVD+RW en la mayoría de los SuperDrive más nuevos.
Otra mejora incremental añadida a iDVD es la capacidad de guardar proyectos como imágenes de disco. Ahora puede trabajar en un proyecto de iDVD en una Mac sin SuperDrive incorporado, guardar el producto final en una imagen de disco y luego grabarlo en un DVD usando Finder o programas de DVD de terceros.
La vista de mapa se ha mejorado y ahora le permite ver el diseño del DVD en mapas horizontales o verticales. Usando un control deslizante prestado de iPhoto, puede cambiar el nivel de zoom, lo que ayuda en la navegación. Las fotos o los fotogramas individuales del video se procesan en tiempo real en los cuadros a medida que se acerca para obtener más detalles. Acérquese lo suficiente y los títulos de DVD se harán visibles.
iDVD cuenta con una integración más estrecha con el resto de la suite de aplicaciones iLife '05. El selector de medios de iDVD encuentra sus películas HD de iMovie, incluidos HDV, MPEG-4, iSight y video de pantalla ancha 16:9. Arrastre sus álbumes o carpetas de iPhoto directamente a iDVD para crear presentaciones de diapositivas. Guarde los originales RAW de sus fotos, cuando seleccione la opción Agregar archivos a DVD-ROM. Utilice cualquiera de sus listas de reproducción personalizadas de iTunes en iDVD, así como cualquier pista de audio individual.
El año de HDV. Casi.
iDVD ahora es compatible con video HDV y 16:9 Widescreen DV creado en iMovie HD. Desafortunadamente, actualmente no existe "Un estándar HD-DVD para gobernarlos a todos", por lo que aún no puede grabar videos de calidad HD en DVD. Por el momento, iDVD convertirá automáticamente el video HDV en DV de pantalla ancha 16:9 al grabar.
DVD instantáneo, solo agregue agua
iDVD 5 proporciona una función de cinta a DVD con un solo clic llamada OneStep DVD.
OneStep DVD rebobinará la cinta en una videocámara conectada, capturará el video y lo grabará en el DVD como una película de reproducción automática.
Conclusión
iDVD tiene una interfaz exquisita que es extremadamente intuitiva y crea sin esfuerzo un producto de aspecto profesional. Combinado con las mejoras de los otros componentes del paquete de aplicaciones iLife '05, iDVD ciertamente vale la pena.
Joseph Dries III es escritor y consultor independiente
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Plataforma:Macintosh
Sistema operativo:Mac OS X 10.3.4 o posterior
(10.3.6 recomendado)
Pantalla mínima:1024 x 768
CPU mínima:733 MHz G4
RAM mínima:256 MB, se recomiendan 512 MB
Espacio mínimo en disco duro para la instalación:250 MB, 4,3 GB para la instalación completa de iLife '05 incluido GarageBand 2
Compatibilidad con Dolby Digital:No
Codificación Dolby Digital:No
Compatibilidad con audio MPEG:Sí
Acepta archivos MPEG-2 precodificados:No
Acepta archivos DV:Sí
Codificación MPEG-2 incorporada:Sí
Detección de escena :Sí, incluidos los marcadores de capítulo predefinidos de iMovie HD
Asistente de creación:Sí
Plantillas preformateadas:Sí, 15 nuevas en iDVD 5.0, 59 en total
Botones de movimiento:Sí
Fondos de movimiento:Sí
Títulos internos:Sí
Control de comportamiento al final de la reproducción:No
Edición de video:Sí, a través de iMovie HD
incluido con iLife '05
Mu Múltiples transmisiones de video:No
Múltiples transmisiones de audio:No
Creación de subtítulos:No
Secuencias de comandos de DVD:No
Crear enlaces a partir de pistas de vídeo:No
Contenido de DVD-ROM:Sí
Comprobación de errores:No
Simulación de disco:Sí
Vistas previas en tiempo real del movimiento en los menús:Sí
Impresión de etiquetas/cajas:No
Exportación DLT:No
Cifrado CSS:No
Compatibilidad con indicador de protección contra copia:No
Compatibilidad con codificación de región:No
FORTALEZAS
- Barrera de muy bajo nivel para empezar
- Interfaz de usuario intuitiva y elegante
- Nuevas plantillas animadas que llaman su atención
- Viene con cada computadora Macintosh nueva
DEBILIDADES
- Mejoras incrementales sobre iDVD 4
RESUMEN
Una aplicación elegante y fácil de usar que lleva la creación de DVD de nivel profesional a simples mortales.
$79 / Incluido con computadoras Macintosh nuevas
Apple Computer, Inc.
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014
(800) MY-APPLE
www.apple.com
DVD divino para mortales