Banco de pruebas:grabadora de DVD Lite-On LVW-5001

La videograbadora aún no está del todo muerta, pero las grabadoras de DVD económicas susurran "El final está cerca". Hace apenas un año, había un par de cajas que costaban $1,000 cada una. Luego salieron un par más y los precios bajaron a $600. Eran lo suficientemente buenos para los productos de primera generación:el tamaño voluminoso, los sistemas de menú primitivos y la usabilidad torpe ofrecían posibilidades de mejora. El Lite-On LVW-5001 es el primer reemplazo de VCR elegante y utilizable que hemos visto a un precio razonable, a menudo muy por debajo de los $300 en las tiendas. Agregue entradas FireWire y este podría ser el dispositivo "imprescindible" para los videógrafos.

Operación
Entonces, ¿cómo funciona? Bueno, si puede usar una videograbadora, puede usar el LVW-5001. Conecte su cable, satélite o antena en la parte posterior y luego conecte el LVW-5001 a su televisor y estará listo para comenzar. Para grabar un programa, presione el botón rojo Grabar en el control remoto. Al igual que su videograbadora, puede programar grabaciones, siempre que configure correctamente la hora en el dispositivo. El sistema de menús es realmente agradable:además de ser atractivo, el diseño del menú real es simple y bien pensado.

Más medios
El LVW-5001 graba en discos DVD+R y DVD+RW. Los precios de los medios han caído drásticamente, especialmente desde que los medios premium para grabadoras de DVD 4x y 8x han ingresado al mercado. Dado que el LVW-5001 solo requiere medios 1x (aunque también funcionará con medios de clasificación más rápida), debería poder encontrar medios muy económicos. En el momento de escribir este artículo (principios de la primavera de 2004), pudimos localizar fácilmente discos DVD+R vírgenes por tan solo $0,70 el disco y discos DVD+RW vírgenes por menos de un dólar cada uno en ejes de 100 cuentas.

¿Reescribir o no?
Los discos DVD+RW se comportan un poco más como una cinta de video, ya que puede borrarlos y volver a grabar en ellos, mientras que los discos DVD+R son medios permanentes de una sola escritura. Teniendo en cuenta que solo hay una pequeña diferencia de precio, preferimos el formato +RW regrabable para este dispositivo. La compatibilidad no es un gran problema, ya que los discos grabados con este sistema obviamente se reproducirán en él. Los reproductores de DVD más nuevos de otros fabricantes también reproducirán discos del LVW-5001 (que verificamos en nuestras pruebas), pero los discos DVD+R son más compatibles. Así que si quieres compartir el episodio de anoche de Star Trek con su compañero de trabajo, probablemente debería usar un disco DVD+R. Aunque puede grabar y reproducir programas sin pensarlo dos veces en el LVW-5001, deberá cerrar o finalizar las grabaciones destinadas a otros reproductores de DVD.

El LVW-5001 no fue impecable. En nuestras extensas pruebas, la unidad que probamos se colgó ocasionalmente durante una grabación. Esto requería apagar el dispositivo y volver a encenderlo. No hace falta decir que, cuando la unidad falló, no grabamos ningún programa de televisión que estuviera pasando. Esto fue un problema menor al crear DVD desde nuestra videocámara, ya que podíamos comenzar la grabación nuevamente. Esta es otra razón para usar discos DVD+RW, aunque no son tan compatibles con otros reproductores. El LVW-5001 parece ser muy sensible a la calidad de los medios en blanco, especialmente los discos DVD+R. Tuvimos el mayor éxito con TDK y Optodisc.

NOTA: Una vez completada la revisión, actualizamos el firmware de la unidad a LNEA1141. El procedimiento fue simple (descargar, grabar en CD, actualizar) y realmente apreciamos esta capacidad avanzada. La actualización hizo un par de cambios en la interfaz de usuario y quizás la hizo más compatible con más medios. No experimentamos ningún bloqueo después de la actualización, pero tampoco hicimos pruebas tan exhaustivas como en la revisión original.

Mini DV a DVD
Para Videomaker Lectores, con mucho, la característica más interesante del LVW-5001 es el conector FireWire del panel frontal. Sí, transformar sus películas caseras Mini DV a DVD es tan fácil como (1) enchufar su videocámara y (2) presionar grabar en el control remoto del LVW-5001. No, no solo abreviamos la última oración al omitir "presione reproducir en su videocámara" porque el LVW-5001 usa el protocolo FireWire para controlar automáticamente su videocámara. Además de la reproducción, incluso puede poner en marcha su cinta con los controles de avance rápido, rebobinado, parada, pausa y reproducción. Muy, muy genial.

Los discos que grabe con el LVW-5001 tendrán un menú de miniaturas simple que sin duda es adecuado para la navegación del disco. El menú crea una nueva miniatura cada vez que presiona Detener. Puede configurar la máquina para crear automáticamente marcas de capítulo periódicas para una navegación más rápida durante la reproducción. No puede editar sus programas (por ejemplo, para eliminar comerciales), pero puede ingresar nombres para los títulos debajo de las miniaturas y eliminar las miniaturas de títulos por completo.

Calidad
Estamos un poco obsesionados con la calidad, así que cuando transferimos nuestras películas caseras a DVD (a través de FireWire), grabamos con la configuración de calidad más alta, HQ. A 9,5 Mbps, esto le da alrededor de una hora por DVD, lo que es asombroso tanto en términos de precio por hora (disco) como en términos de espacio de almacenamiento requerido en comparación con una cinta de video VHS. La alta tasa de datos causó algunos problemas de compatibilidad con otros reproductores de DVD más antiguos. Descubrimos que el modo SP, que cabe dos horas en un DVD, era básicamente indistinguible de la configuración HQ y era más compatible. La configuración más baja de EP (cuatro horas por disco) todavía se veía bien y era adecuada para grabaciones de televisión informales, pero la calidad de la configuración más baja de SLP (seis horas) mostraba muchos artefactos.

RIP de videograbadora
Significativamente, el LVW-5001 no es tan confiable como nuestro fiel viejo VCR. Esto parece ser un síntoma de la era digital, tanto que todos hemos visto una transmisión de televisión congelarse y romperse y "¿Puedes oírme ahora?" es un eslogan. El cascarrabias en nosotros quiere señalar que no teníamos estos problemas en los viejos tiempos. Tal vez solo estemos acostumbrados a que la tecnología se bloquee por años de usar computadoras personales. En cualquier caso, el LVW-5001 es una tecnología nueva y esperamos lanzamientos consecutivos de Lite-On para mejorar la confiabilidad de la grabadora de DVD. Y eso no significa que le estemos advirtiendo que se aleje de este producto:es un gran valor, especialmente para transferir sus películas caseras Mini DV a DVD a través del conector FireWire. No existe una forma más fácil o menos costosa de crear DVD en su hogar que con el Lite-On LVW-5001. La videograbadora está muerta. ¡Viva la videograbadora!

D. Eric Franks es Videomaker Editor técnico.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Formatos de disco:DVD+R/RW

Formato de video:MPEG-2 (DVD-Video, SVCD, DVD+VR) y MPEG-1 (VCD, DVD+ VR)

Formatos de grabación de audio:AC3 (Dolby Digital), MPEG-1

Modos de grabación:HQ (9,5 Mbps) =1 hora por DVD; SP (5,1 Mbps) =2 horas; EP (2,5 Mbps) =4 horas; SLP (1,7 Mbps) =6 horas

Entradas de video:Compuesto, S-Video, FireWire, RF

Salidas de video:Compuesto, S-Video, Componente, RF

Sintonizador de televisión:sí

Entradas de audio:RCA, FireWire

Salidas de audio:RCA, digital coaxial, digital óptica

Formatos de salida de audio:AC3 (Dolby Digital), DTS, PCM, MPEG-1

Conexiones del panel frontal:RCA, FireWire

Formatos de reproducción:DVD-Video, CD de audio, DVD+VR, VCD, SVCD, MP3, JPEG

FORTALEZAS