Hace unos años, los editores de Videomaker Escuché rumores de un editor independiente que usaba un disco duro, pero que no requería una computadora para funcionar. Antes de que nos diéramos cuenta, nació una categoría completamente nueva de editor de video.
Desde entonces, el Casablanca ha pasado por una serie de cambios. MacroSystem US ha respondido a los comentarios de los usuarios, ofreciendo una amplia gama de actualizaciones de software de terceros, incluidas animaciones 3D, gráficos, fotografías, títulos y otras mejoras para el sistema existente.
Casablanca hasta el núcleo
Lo primero que notamos cuando encendimos por primera vez el Avio DVD fue una interfaz mejorada y ligeramente actualizada. Una nueva fuente apareció en la pantalla. Además, las líneas de diseño eran mucho más limpias. Aun así, solo unos minutos de edición nos recordaron que esta era la misma interfaz familiar de Casablanca. En resumen, se ve un poco mejor, pero la mecánica de la interfaz permanece esencialmente sin cambios, lo cual es bueno para aquellos de ustedes que han usado Cassies antes.
Fuera de la caja, el Avio DVD requirió muy poco en la forma de instalación. Lo único que podría desconcertar un poco a nuestros lectores de EE. UU. es el adaptador de enchufe RCA de audio y video que debe conectarse al adaptador europeo SCART. Esto, y el mensaje de error ocasional en alemán, revela los orígenes de Avio al otro lado del Atlántico. Mientras intentábamos comenzar con las pruebas, no pudimos obtener una señal de video en el Avio, hasta que descubrimos que este pequeño adaptador SCART tiene un interruptor de "entrada/salida" que hay que activar. Nuestra unidad funcionó bien a través de la conexión de video RCA, pero la conexión de S-video solo funcionó con la conexión SCART inferior.
Avio en acción
Para probar el Avio DVD, conectamos una videocámara Sony Digital8 al puerto FireWire de la unidad y seleccionamos una cinta de vacaciones de una hora para editarla hasta una duración observable de ocho minutos más o menos. Después de una revisión rápida de la configuración de video y audio, estábamos listos para capturar y editar algunos videos.
La captura transcurrió sin incidentes. La incapacidad de crear y guardar listas de captura por lotes fue quizás la característica más importante que nos perdimos en nuestras pruebas. Una vez completada la captura, hicimos clic en el botón Automático para dividir el único clip grande en subclips en función de la detección de escena con marca de fecha y hora. El proceso fue la detección de escena más rápida que jamás hayamos visto.
No notamos nada notablemente diferente en la edición con esta versión de Avio. Las opciones en cualquier pantalla en particular son claras y simples. Incluso para los novatos, el número limitado de botones hace que la experiencia sea amigable y no intimidante. Nos gusta la interfaz de una sola pantalla y descubrimos que la edición es un proceso rápido. Los editores que están acostumbrados a un entorno de línea de tiempo pueden sentirse fuera de lugar en la interfaz principal del guión gráfico, pero es muy fácil de usar.
La máquina era muy estable, pero logramos estrellarla dos veces durante nuestras pruebas bastante rigurosas. Sin embargo, no se perdieron decisiones de edición ni metraje. No obstante, se bloquearon y requirieron un reinicio desde cero.
Preguntas candentes
DVD Arabesk es el software de creación de DVD de Avio. En la pantalla principal de Arabesk, el botón Agregar proyecto le permite (lo adivinó) seleccionar y agregar un proyecto disponible a un DVD. Arabesk inmediatamente comienza a codificar su video en video MPEG-2. En la configuración Normal, la codificación MPEG ocurre en tiempo real (alrededor de 28 fps). La configuración de alta calidad (que recomendamos) es un poco más lenta, pero sigue siendo bastante rápida, con una velocidad de aproximadamente 22 fps. Puede capturar video MPEG-2, lo que le permitirá capturar más horas de video en el disco, pero este video aún deberá renderizarse antes de que esté listo para su DVD.
Si tiene varios proyectos almacenados en el disco duro, puede agregarlos como elementos de menú separados en la interfaz del DVD. Un botón llamado Capítulos le permite establecer fácilmente marcadores de capítulo y otro botón le da control sobre la calidad de la imagen, lo que le permite colocar más video en el disco a expensas de la calidad del video. Algunas capacidades simples de creación de menús están integradas en la interfaz de Arabesk. También es posible importar imágenes fijas o fotos para usarlas en sus menús. En general, DVD Arabesk es todo lo que esperaría que fuera un creador de DVD de Casablanca:confiable y fácil de aprender, pero un poco extraño y algo limitado en comparación con la flexibilidad del software Mac o Wintel.
Nuestro disco grabado se reprodujo normalmente sin problemas en todos los reproductores de DVD domésticos que probamos. La calidad de la codificación era buena. No excelente, pero bueno, con solo artefactos mínimos visibles cuando la calidad de imagen se configuró en Máxima.
Conclusión
Si se siente cómodo con la configuración de una computadora, puede obtener más por su dinero en un sistema basado en PC. De principio a fin, no hay duda de que será inmediatamente productivo con un Avio.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Plataforma:editor independiente
Sistema operativo:propietario
Disco duro:disco duro IDE de 40 GB
Otro hardware:teclado, trackball, video de capacitación
Software:Smart Edit 2.3, DVD Arabesk, fuentes, efectos, transiciones
Entradas:SCART, FireWire, S-video, video compuesto, audio estéreo
Salidas:SCART, FireWire, S-video, video compuesto, audio estéreo
Velocidad de reproducción MPEG:22 fps
FORTALEZAS
- Más fácil de aprender que Mac/PC
- Configuración mínima
- Detección instantánea de escenas
- Procesamientos rápidos de MPEG-2
- Opciones limitadas
- El costo es más que Mac/PC
RESUMEN
Un fabricante de DVD digno del nombre de Casablanca.
$2,499
MacroSystem US
5485 Conestoga Court
Boulder, CO 80301
(303) 440- 5311
www.casablanca.tv