Editar es un arte. Para crear cada obra maestra, el editor/artista toma un montón de elementos de su paleta (los llamamos clips de video, archivos de audio y efectos de transición) y los combina en una secuencia que, cuando se muestra en la pantalla/lienzo del televisor, cuenta una historia. Pero editar es algo más que secuenciar. El editor no solo decide el orden de las imágenes, sino también cómo conectarlas entre sí.
Un corte conecta dos planos en el espacio y el tiempo. Para el espectador, dos planos mostrados uno al lado del otro, unidos por un corte, ocurren al mismo tiempo y lugar. Los disueltos significan el paso del tiempo o un cambio de ubicación. Una disolución le permite al espectador saber que las tomas que une no están en el mismo lugar al mismo tiempo. Toallitas, volteretas y caídas rompen cualquier conexión entre tomas. Estas transiciones atléticas no son apropiadas en secuencias dramáticas ni en secuencias con narración.
Los fundidos, borrados, cortes y disoluciones siempre son excelentes herramientas para contar historias en video, pero los verdaderos artistas de video usan técnicas de edición que no se pueden seleccionar desde un menú desplegable. Cualquiera puede colocar un efecto entre dos clips. Para el artista de edición, estos efectos de transición de cortador de galletas son solo el comienzo. El video Michelangelo tiene algunos otros trucos bajo la manga.
En la Edición por computadora de este mes, revelaremos uno de esos trucos:la edición dividida (también conocida como divisiones de audio o puentes de sonido). Le diremos cómo crearlos, examinaremos cómo pueden funcionar para usted y consideraremos el impacto que pueden tener en su audiencia. Una edición dividida no es una de las herramientas que encontrarás en el menú de efectos de tu software de edición, es un elemento de transición que debes hacer desde cero. Sigue leyendo y te contamos cómo crearlos.
¿Qué es una edición dividida?
Una edición dividida esencialmente une dos tomas con sonido. En la mayoría de las ediciones, las partes de audio y video de una escena se cortan sincronizadas. El sonido y el video en la Toma A están bloqueados. Comienzan y terminan juntos. En una edición dividida, la pista de audio cambia en un momento diferente al del video. El sonido del primero de los dos clips puede continuar varios segundos después de que haya tenido lugar la transición visual, o el sonido del segundo clip puede comenzar varios segundos antes de que tenga lugar la transición visual. En cualquier caso, el sonido se utiliza para unir los dos planos.
Una edición dividida es una forma efectiva de mover al espectador de una escena a la siguiente. Pueden ser especialmente efectivos cuando desea avanzar o retroceder en el tiempo. Son geniales para flashbacks o secuencias de sueños. Las ediciones divididas también pueden ayudar a que la audiencia entre en la cabeza de su sujeto para que experimenten o vean lo que piensa su sujeto.
Las ediciones divididas también crean suspenso. Al presentar el sonido de su próxima escena debajo del video de su escena actual, está preparando a su audiencia para saber qué esperar. Cuando comienzan a escuchar disparos y explosiones, están anticipando lo que está por suceder. Editemos la misma escena dos veces. Primero, haremos que el audio guíe al video y luego que el video guíe al audio para ver la diferencia entre las dos ediciones.
Edición 1:Video de pistas de audio
En nuestra escena, un veterano de Vietnam se sincera con un amigo sobre la guerra. La escena es un plano doble de los dos hombres. Mientras el veterinario cuenta cómo eran las noches en la jungla, la toma se acerca a un primer plano de su rostro. El sudor es visible en su frente y labio superior. Mientras lo vemos hablar, comenzamos a escuchar el sonido de disparos de ametralladoras, morteros, gritos de personas y fuertes explosiones. Cuando lo vemos hablar, escuchamos lo que su mente escucha y, lentamente, el video se disuelve en una escena de guerra y estamos dentro de su cabeza, experimentando el terror y el caos de la guerra.
Para lograr un efecto diferente, puede hacer que el video dirija el audio. Usando el mismo ejemplo, veamos cómo cambia la escena cuando el video precede al audio.
Edición 2:el video conduce al audio
Nuevamente los dos hombres hablan de la guerra. Vemos el rostro angustiado del veterano de Vietnam cuando comienza a contar su historia. El video se disuelve lentamente en una toma en blanco y negro de un pelotón de hombres, incluido el propio veterinario, mientras son atacados en la jungla. Vemos la guerra, pero seguimos escuchando al veterinario mientras describe lo que recuerda. Las armas arden y la tierra vuela cuando los morteros explotan, pero los sonidos de las explosiones y las ametralladoras son secundarios a la voz del veterinario.
Elige tu transición
Si puede imaginar estas transiciones en su mente o si las realiza usted mismo, verá que cada una crea un efecto único y sutil. Ambos hacen la transición desde la actualidad hasta 1968 sin problemas. El cable de audio nos lleva a la mente del veterinario para que podamos retroceder en el tiempo con él y revivir esos recuerdos. El recuerdo se vuelve muy real. El video nos permite ver lo que experimentó, pero desde la distancia, mientras escuchamos su voz actual contar su desgarradora historia. Un simple corte de la actualidad a la escena de la guerra crearía un cambio abrupto de escenas sin la ventaja psicológica que ofrece A/V Bridge. El efecto es sutil, pero efectivo.
El corte final
Una edición dividida es una forma efectiva de mover sutilmente al espectador de una escena a la siguiente. Agrega profundidad emocional a su video y crea una experiencia de visualización más compleja y satisfactoria.
Ahora que hemos repasado qué son las ediciones divididas y cómo usarlas, pruebe algunas por sí mismo. Al experimentar con variaciones de la edición dividida, con audio que precede al video y viceversa, sin duda descubrirá una variedad de formas interesantes de agregar interés a sus producciones. Al ajustar la duración de las transiciones, puede experimentar y ver por sí mismo qué funciona y qué no. Las ediciones divididas son divertidas de dominar y satisfactorias cuando ves el efecto que tienen en una producción.